ENVIRONMENTAL DISASTERS in Polish translation

• katastrofy ekologiczne
• katastrofy środowiskowe
• klęski ekologiczne
• katastrofom ekologicznym
• katastrof ekologicznych

Examples of using Environmental disasters in English and their translations into Polish

those responsible for crimes at sea and environmental disasters will go unpunished.
osoby odpowiedzialne za przestępstwa na morzu oraz klęski ekologiczne unikną kary.

water pollution, the environmental disasters and so on.
zanieczyszczenie wód, katastrofy ekologiczne i tym podobne.

It is a promising sign that the Bali Action Plan includes strategies for containing environmental disasters and means of addressing the losses and damage associated with
Obiecujące jest to, że plan działania z Bali zawiera strategię na rzecz zapobiegania katastrofom ekologicznym i środki zmierzające do rozwiązania problemu strat

Migration flows arising from instability are the indirect consequence of violations of human rights, environmental disasters and the lack of economic
Ruchy migracyjne spowodowane brakiem stabilności są pośrednią konsekwencją naruszania praw człowieka, katastrof ekologicznych oraz braku struktur gospodarczych

ending real environmental disasters such as deforestation.
też na położenie kresu rzeczywistym katastrofom ekologicznym, na przykład wylesianiu.

the Gulf of Mexico has probably suffered one of the biggest environmental disasters of recent years,
Zatoka Meksykańska ucierpiała w prawdopodobnie jednej z największych katastrof ekologicznych ostatnich lat,

provision of the necessary support in the event of environmental disasters due to oil spills.
zwrócono w niej uwagę na potrzebę zapobiegania katastrofom ekologicznym wynikłym z wycieku ropy naftowej i zapewnienia koniecznego wsparcia na wypadek ich wystąpienia.

on waste in Campania, which should be a lesson to us all to prevent environmental disasters like this from happening.
która powinna być dla nas wszystkich lekcją pozwalającą uniknąć podobnych katastrof ekologicznych.

I hope, worldwide system to avoid such environmental disasters.
nawet- mam nadzieję- światowy system unikania takich katastrof ekologicznych.

Georgieva to expand EMSA's powers to create mechanisms for supervising safety on European oil platforms and preventing environmental disasters.
rozszerzyć kompetencje EMSA i stworzyć mechanizmy nadzoru bezpieczeństwa na europejskich platformach wiertniczych oraz zapobiegania klęskom ekologicznym.

Socialists and Democrats welcomed the agreement because it enlarges EMSA's powers both to prevent environmental disasters such as oil spills
Socjaliści i Demokraci przyjęli porozumienie z zadowoleniem, ponieważ poszerza ono uprawnienia EMSA zarówno w zakresie zapobiegania katastrofom ekologicznym takim jak wycieki ropy,

a conference to permit an exchange of experiences between the Interreg initiative players on risk management and environmental disasters.
konferencję poświęconą wymianie pomiędzy uczestnikami inicjatywy Interreg doświadczeń związanych z zarządzaniem ryzykiem i katastrofami naturalnymi.

is one of the greatest environmental disasters in the world.
które są jedną z największych klęsk środowiska naturalnego na świecie.

to make it responsible for preventing environmental disasters related to oil exploration.
uczynić ją odpowiedzialną za zapobieganie katastrofom ekologicznym związanym z poszukiwaniem ropy.

technological and environmental disasters and would require further action to be considered.
technologicznymi lub środowiskowymi katastrofami i wymaga rozważenia podjęcia dalszych działań.

effective entry into force of the agreement as this will provide our coastlines with greater protection against environmental disasters such as those which, unfortunately, have blighted our coasts in the recent past.
umowa wejdzie w życie szybko i skutecznie, ponieważ zapewni to większą ochronę naszych wybrzeży przed katastrofami środowiskowymi takimi jak te, które niestety nawiedziły omawiane obszary w niedalekiej przeszłości.

working conditions on offshore oil platforms in the European Union with a view to preventing environmental disasters such as the one that occurred in the Gulf of Mexico.
warunków pracy na morskich platformach wiertniczych w Unii Europejskiej w celu zapobiegania katastrofom środowiskowym podobnym do tej, która zdarzyła się w Zatoce Meksykańskiej.

for it to be responsible for preventing environmental disasters related to oil exploration.
uczynienia Agencji odpowiedzialną za zapobieganie katastrofom środowiskowym związanym z eksploracją ropy naftowej.

Humans died out from environmental disaster.
Ludzie wyginęli przez katastrofy ekologiczne.

On the contrary, it could become the cause of an environmental disaster, rather than ensuring environmental protection.
Natomiast może być powodem kataklizmu ekologicznego zamiast ochrony środowiska.