EVEN WHEN YOU in Polish translation

• nawet kiedy cię
• nawet gdy ty
• nawet jeśli
• nawet jak
• nawet jak ciebie

Examples of using Even when you in English and their translations into Polish

And it will be around even when you're not.
I to nadal będzie istniało nawet jeżeli ciebie już nie będzie.

Even when you're being a complete ass.
Nawet kiedy zachowujesz się jak dupek.

Even when you take names.
Nawet gdy recytujecie imiona.

It works even when you don't.
System pracuje również wtedy, kiedy wy nie.

Even when you're not interested, you make the effort.
A jeśli cię to nie interesuje, musisz się wysilić.

Even when you tried to go away from Him,
A kiedy wy próbujecie od Niego odejść,

Even when you're sick of each other.
Nawet kiedy macie siebie dość.

Even when you're fighting, you two are super cute.
Nawet gdy się kłócicie, jesteście uroczy.

Even when you're scared.
Nawet gdy się boisz.

Even when you were doing a problem.
Nawet wtedy kiedy ty rozwiązywałaś jakiś problem.

Even when you got famous,
Nawet kiedy sta³eœ siê s³awny,

Even when you're nuts.
Nawet, gdy świrujesz.

Even when you're nuts.
Kocham cię, nawet gdy świrujesz.

Even when you're on your four-wheeler.
Idą za tobą nawet wtedy, kiedy jedziesz.

Even when you're wrong?
Nawet gdy się mylisz?

But I kept on believing, even when you closed me out.
Ale wierzyłem w pana, nawet gdy pan mnie odrzucił.

You said that your mother was always helping people, even when you were struggling.
Mówiłeś, że mama pomagała innym, nawet kiedy wam było ciężko.

Two: pretend to care, even when you don't.
Druga: Udawaj, że ci zależy nawet, jeśli ci nie zależy.

And remember to love your family, even when you're feuding.
Kochajcie swoją rodzinę, nawet jeśli się kłócicie.

I bet you were 29 even when you were 19.
Założę się, że miałeś 29 lat nawet, gdy miałeś 19.