Examples of using Not when you in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Not when you can't hear.
Nie, kiedy Not when you're on this continent.
Nie, gdy ty jesteś obok.Not when you were 14.
Nie kiedy miałaś 14 lat.Not when you do it.
Nie wtedy, gdy ty to robisz.Nie będziesz miała, gdy zobaczysz na nim grubą piątkę.But I can't just fall back in love with Marian… not when you're in my life.
Ale With all due respect, I think Caroline was talking about the school system now, not when you were there.
Z całym szacunkiem, sądzę, że Caroline mówi o obecnym systemie edukacji, a nie kiedy ty się uczyłeś.had fish sticks in the cafeteria. Which was actually pretty gross, but not when you did it.
kawiarni jedli paluszki rybne, co było dość ohydne, ale nie kiedy ty to robiłaś.A primary condition of your reinstatement was psychiatric sessions to commence the day you started back, not when you felt like it.
Podstawowym warunkiem twojego przywrocenia do pracy byly sesje z psychiatra Ktore mialy zaczac sie w dniu twojego powrotu A nie kiedy bedziesz mial na to ochote.For a mindlessly addictive cell phone game designed to steal money from parents credit cards. Not when you're a code monkey.
Stworzonej po to, aby wyciągać kasę z kart kredytowych rodziców. Nie, jeśli klepiesz kod do ogłupiającej gry mobilnej.Not when you got married.
Nie, gdy się ożeniłeś.Not when you're young.
Gdy jest się młodym jest świetnie.Not when you're older.
Żadnych jeśli jest się starsza.Just not when you were there.
Kiedy ciebie tam nie było.But not when you're here.
Ale nie, kiedy ty tu byłaś.Not when you are.
Nie, kiedy ty jesteś.Not when you're 15.
Nie, gdy masz 15 lat.Not when you're back here.
Nie, kiedy ty wróciłeś.Not when you're 14.
Nie, gdy masz czternaście lat.Not when you're speaking of it.
Nie, kiedy ty o tym mówisz.
