EVERY ISSUE in Polish translation

• każdy problem
• każde wydanie
• każdym numerze
• każdą sprawę
• każde zagadnienie
• każdego problemu
• każdym wydaniu
• każda sprawa
• każdego numeru

Examples of using Every issue in English and their translations into Polish

The instrument experts at SKB have painstakingly addressed every issue that is important to musicians
Eksperci instrumentu w SKB starannie zostały omówione każdy problem, że ważne jest,

Every issue of Vampire's Crypt has a"Vampires in History" back page where they give you a quick history of the Vampire of the Month in comic form.
Każde wydanie"Krypty wampira" miało na tyle"Wampiry w historii" gdzie są krótkie historyjki w formie komiksu.

the more I saw every issue that plagued my adolescence
tym bardziej widziałem każdy problem, że plagą mojego dojrzewania

Every aspect, every issue concerning local
Każdy aspekt, każde zagadnienie dotyczące życia lokalnego

For the TWC community, every issue is a landmark,
Dla społeczności TWC, każde wydanie jest kamieniem milowym,

The best thing about Tradedoubler is the people, we all work as one team and every issue is not an issue when you solve it together.
Największą zaletą pracy w Tradedoubler są ludzie- wszyscy jesteśmy jednym zespołem, a każdy problem przestaje być problemem, gdy rozwiązujemy go razem.

Having said that, let me add that every issue of"Net Audio" contains a disc with high resolution files as a supplement.
Co powiedziawszy dodajmy, że każde wydanie"Net Audio" zawiera płytę z plikami high-resolution.

aspects of finance and accounting, and approach every issue from many angles.
którzy sprawnie poruszają się w obszarze finansów i rachunkowości, a każdy problem rozpatrują wielopłaszczyznowo.

Yes,- Are you?- Do they? Oh, they list my name in the newsletter every issue.
Jesteś? Tak, Och, moje imię jest na liście w biuletynie każdego numeru,- Tak robią?

And while we can't solve every issue this way, there is a certain domino effect.
I chociaż nie możemy rozwiązać w opisany sposób każdego problemu, z pewnością pojawia się pewnego rodzaju"efekt domina.

At a meeting with me, you can count on a varied sex in every issue, mutual caresses of the entire body
Na spotkaniu ze mną możesz liczyć na urozmaicony sex w każdym wydaniu, wzajemne pieszczoty całego ciała

The instrument experts at SKB have painstakingly addressed every issue that is important to musicians
Eksperci instrumentu na SKB egzekwowanej zostały omówione każdego problemu, który jest istotne dla muzyków

It's just, if I have learned anything from being with Summer, it's that every issue in a relationship snowballs,
Jeśli nauczyłem sie czegoś z bycia z Summer to tego, że każda sprawa w związku narasta,

We have been trained to think that the way to look at every dispute, every issue, is a matter of kind of individual rights.
Nauczono nas, że dobry sposób rozpatrywania każdego sporu, każdego problemu, to rozpatrywanie go jako kwestii indywidualnej.

easy-to find in every issue.
łatwe do odnalezienia w każdym wydaniu.

while on their subject one could read interesting news in almost every issue of local newspapers.
ich aż cała masa, zaś na ich temat można sobie poczytać interesujące wiadomości niemal w każdym wydaniu miejscowych gazet.

who may not wholeheartedly agree with every issue.
którzy nie mogą z całego serca zgadzam się z każdym wydaniu.

It contains virtually every issue that has been mentioned in the climate debate over the last two years or more.
Dotyczy ono praktycznie każdego zagadnienia, które było omawiane w kontekście debaty klimatycznej w okresie ostatnich co najmniej dwóch lat.

Almost without exception we have found ourselves in agreement on pretty well every issue without any need to negotiate compromise amendments because we already had a close meeting of minds.
Prawie bez wyjątku zgadzaliśmy się ze sobą praktycznie co do każdej kwestii, bez potrzeby negocjowania kompromisowych poprawek, ponieważ od razu byliśmy zgodni w naszych poglądach.

Every issue we would try a lot of things
W każdym numerze próbowaliśmy wielu różnych rzeczy