EXPOSING in Polish translation

Examples of using Exposing in English and their translations into Polish

Style/topic:

Mobilize the right lobe, exposing the vena cava.

Pobudź prawy płat, odsłaniając żyłę główną.

They hanged her tearing off her mask, exposing her hideous face to the light.

I powiesili ją zrywając maskę, wystawiając jej odrażającą twarz na światło.

It will help you overcome the anxiety that arises when exposing your chest.

To pomoże Ci przezwyciężyć lęk, który powstaje, gdy narażania klatki piersiowej.

You should avoid exposing your hands and feet excessively to sunlight during the therapy.

W czasie leczenia należy unikać wystawiania dłoni i stóp na nadmierne działanie promieni słonecznych.

They're gonna kill the virus by exposing it to the heat of our burning bodies!

Zabiją wirus przez wystawienie go na ciepło naszych płonących ciał!

Why didn't you send it, exposing Supergirl's identity to the world?

Ujawniając światu tożsamość Supergirl? Dlaczego go nie wysłałaś?

I}for exposing MNU's illegal genetic research program.

Za ujawnienie nielegalnych badań MNU.

You cannot sell Blackout without exposing me.

Nie możesz sprzedać Blackout bez ujawniania mnie.

Unscrew the mouthpiece, exposing the chamber of the Turbospin inhaler.

Następnie odkręcić ustnik, odsłaniając komorę inhalatora Turbospin.

Users can securely browse without exposing the network to malicious attacks.

Użytkownicy mogą bezpiecznie przeglądać Internet bez narażania sieci na ataki.

Exposing yourself and possibly others to toxic contamination.

Na działanie toksycznych substancji. wystawiając siebie i innych.

By exposing Chang in front of the whole school.

Przez zdemaskowanie Changa przed całą szkołą.

But it is advisable to avoid exposing the body to the intense sunlight of the midday.

Ale wskazane jest, aby uniknąć wystawiania ciała na intensywne światło słoneczne południe.

My apologies for exposing you and your son to this kind of treatment.

Przepraszam za wystawienie ciebie i twojego syna na tego rodzaju leczenie.

I have nothing to gain by exposing your secret.

Nic nie zyskam ujawniając twoją tajemnicę.

This is punishment for exposing my identity.

To kara za ujawnienie mojej tożsamości.

So, the killer went from exposing hypocrisy to stalking you.

Więc, sprawca przeszedł od ujawniania hipokryzji do prześladowania ciebie.

Added"Link" response header field parsing, exposing res. links.

Dodane& quot; link& quot; Odpowiedź pole nagłówka parsowanie, odsłaniając res. links.

And the perpetrator cannot share their recording of her murder without exposing themselves.

I sprawca nie może udostępnić swojego nagrania z jej morderstwa bez narażania się.

He also left the alarm clock on the windowsill, exposing it.

Postawił też budzik na parapecie, wystawiając go na słońce.