FIRST FOREIGN in Polish translation

• pierwszy zagraniczny
• pierwszym zagranicznym
• pierwsza zagraniczna
• pierwszą zagraniczną

Examples of using First foreign in English and their translations into Polish

Air China was the first foreign airline to receive the award,
Jest to pierwsza zagraniczna linia lotnicza,

At the age of 23 he became the first foreign businessman with a license for activities in Soviet Russia.
W wieku 23 lat został pierwszym zagranicznym biznesmenem z koncesją na działanie na terenie Rosji Radzieckiej.

The first foreign company in the city,
Pierwszą zagraniczną firmą w Mszczonowie,

Fontane ACM China has settled here 31 years ago as the first foreign investment in this area.
Fontane ACM ulokowało się tutaj 31 lat temu jako pierwszy zagraniczny inwestor w tym rejonie.

was the first foreign language courses range gradually expanded.
Była to pierwsza zagraniczna kursy językowe w zakresie stopniowo się powiększał.

Las Vegas Sands was the first foreign prosecutor as opening casinos in the seaside Macau peninsula
Las Vegas Sands był pierwszym zagranicznym jako prokurator otwarcie kasyna w nadmorskim półwyspie Makau

Avia Solutions Group is the first Lithuanian company listed on the Warsaw Stock Exchange(WSE) and the first foreign company listed on the exchange in 2011.
Avia Solutions Group jest pierwszą litewską spółką notowaną na Warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych(GPW) i pierwszą zagraniczną spółką notowaną na giełdzie w 2011 roku.

We would like to inform that in the last few days the first foreign portal using IRS has been launched.
Pragniemy poinformować, iż w ciągu ostatnich dni uruchomiony został pierwszy zagraniczny portal korzystający z systemu IRS.

Cooper Standard Automotive Polska was the first foreign investor to appear in the sub-zone.
Pierwszym zagranicznym inwestorem w Myślenicach był amerykański producent części samochodowych- firma Cooper Standard Automotive Polska Sp.

single,"STILL" in March 2012, TVXQ became the first foreign artist to release ten number-one singles in Japan.
TVXQ został pierwszym zagranicznym artystą, którego dziesięć kolejnych singli znalazło się na pierwszym miejscu listy Oricon.

The production of electronic passports and ID cards for Armenia is not the first foreign contract of Polish Security Printing Works.
Produkcja elektronicznych paszportów ikart ID dla Armenii nie jest pierwszym zagranicznym kontraktem Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych.

Gömbös was the first foreign head of government to visit the Nazi leader.
został kanclerzem w 1933, Gömbös był pierwszym zagranicznym przywódcą, który odwiedził führera.

In 1985, Ivković transferred to his first foreign club as he joined FC Tirol Innsbruck from Austria,
W 1985 przeszedł do swojego pierwszego zagranicznego klubu, którym był austriacki Tirol Innsbruck,

On January 27, 2017 Trump met with British Prime Minister Theresa May, the first foreign leader to visit him at the White House.
Stycznia 2017 Donald Trump przyjął w Białym Domu pierwszego zagranicznego przywódcę, premier Wielkiej Brytanii, Theresę May.

We have registered the first foreign national as the estate owner on the island of Brac,
Zarejestrowaliśmy pierwszego zagranicznego obywatela jako właściciela nieruchomości na wyspie Brac,

In 1988, the first foreign branch offices were opened in Germany,
W 1988 roku zostały otwarte pierwsze zagraniczne biura firmy w Niemczech,

In 2017 Paweł Kowalewski had his own solo exhibition in the prestigious Jerke Museum, the first foreign institution in Germany which is mainly dedicated to Polish avant-garde art.
W 2017 roku Paweł Kowalewski miał swoją indywidualną wystawę w prestiżowym Muzeum Jerke- pierwszej zagranicznej instytucji w Niemczech poświęconej głównie polskiej sztuce awangardowej.

The result of the company's development on Eastern markets was an investment which caused the establishment of the first foreign department in Krimienna- WIKO Ukraine.
Efektem rozwoju firmy na rynkach wschodnich była inwestycja, która zaowocowała powstaniem w Kreminnej na Ukrainie pierwszego zagranicznego oddziału firmy- WIKO Ukraina.

Oricon's weekly singles charts, making T-ara the first foreign artist to do so.
dzięki czemu T-ara stały się pierwszym zagranicznym artystą, którego debiut zajął tak wysoką pozycję.

reminded Hitler that Pius XI had: exchanged the handshake of trust with you through the concordat-the first foreign sovereign to do so.
Pius XI wymienił z panem na znak zaufania uścisk dłoni za pośrednictwem konkordatu- pierwszy zagraniczny monarcha, który to zrobił.