FORMALIN in Polish translation

• formalinie
• formalina
• formaliny
• roztworu formaliny

Examples of using Formalin in English and their translations into Polish

becoming congealed once they came in contact with the formalin.
krzepnąc, gdy wchodziły w kontakt z formaliną.

Reasonable ventilation system protects operator away from the harmful gas produced by the formalin during sampling.
Rozsądny system wentylacyjny chroni operatora przed szkodliwym gazem wytwarzanym przez formalinę podczas pobierania próbek.

In the first group od 20 rabbits a 3,7% formalin solution was instilled into the bladder, the second group received normal saline.
W pierwszej grupie obejmującej 20 królików podano do pęcherza 3,7% roztwór formaliny, w drugiej fizjologiczny roztwór soli.

Every day, when I left to go to work… my mum would spray some formalin on my shirt… and maybe that's why I didn't catch it. Or maybe I was just lucky.
Codziennie, jak szedłem do pracy, matka spryskiwała mi koszulę formaliną i może dlatego nie zachorowałem, a może po prostu miałem szczęście.

It is necessary to mix crystalline phenol(20 g) with formalin(30 g), adding concentrated hydrochloric acid 30 drops.
Konieczne jest mieszanie krystalicznego fenolu(20 g) z formaliną(30 g), dodanie stężonego kwasu chlorowodorowego 30 kropli.

immersed in a formalin jar, which then went missing.
zanurzono w słoju z formaliną, który następnie gdzieś zaginął.

Inaba El Tor biotype(formalin inactivated), Ogawa classical biotype(heat inactivated), Ogawa classical biotype(formalin inactivated).- Recombinant cholera toxin B subunit(rCTB) 1 mg.
biotyp El Tor(inaktywacja formaliną), Ogawa, biotyp klasyczny(inaktywacja temperaturą), Ogawa, biotyp klasyczny(inaktywacja formaliną).- podjednostka rekombinantu toksyny B cholery(rCTB) 1 mg.

If you don't want to risk that, you put it in formalin and wait two weeks.
Jeśli nie chcesz tak ryzykować, włoż go do formaliny i poczekaj dwa tygodnie.

If you don't want risk that, You put it in formalin and wait two weeks.
Jeśli nie chcesz tak ryzykować, włoż go do formaliny i poczekaj dwa tygodnie.

In all forms of the ristocetin assay, the platelets are fixed in formalin prior to the assay to prevent von Willebrand's factor stored in platelet granules from being released and participating in platelet aggregation.
We wszystkich badaniach przy użyciu ristocetyny, płytki są uprzednio umieszczane w formalinie, która chroni zgromadzony w trombocytach czynnik von Willebranda przed uwolnieniem i zapoczątkowaniem aglutynacji.

If fresh tissue is not available, DNA isolation can be performed from tissues fixed in formalin and embedded in paraffin blocks,
Jeżeli nie dysponujemy tkankami świeżymi to izolację DNA można wykonać z tkanek utrwalonych w formalinie i zatopionych w bloczkach parafinowych, chociaż uzyskanie jednoznacznych wyników

has the effect of moderate intensity, Nakamura found with cyclobutane ring monoterpene alkaloid incarvillea ester alkali in the formalin pain model in mice caused by shows significant activity will hurt feelings disappear,
Nakamura znalezione z cyclobutane pierścieniem monoterpenów alkaloid incarvillea ester alkalicznych w modelu ból Formalina u myszy spowodowane pokazuje znaczącą aktywność będzie bolało uczucia znikają i aktywne siły wyższe niż

No grossing or formalin present.
Brak obecności formaliny.

And formalin is a preservative.
A formalina to środek konserwujący.

So they were like,"Okay, we will put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it.
I powiedzieli, że wsadzą ją do słoika z formaliną po to, żebym mogła ją pożyczyć.

we will put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it.
wsadzą ją do słoika z formaliną po to, żebym mogła ją pożyczyć.

These tissues were fixed in formalin or Bouin's fixative.
Tkanki guzów były utrwalane w formalinie lub w środku utrwalającym Bouin.

As long as it's in formalin or a refrigerator, everything will be fine.
Jeśli jest w formalinie albo chłodziarce, nic jej nie grozi.

Aluminum hydroxide, formalin and benzethonium chloride.
Wodorotlenek glinu, formalina i chlorek benzoksonium.

Not only was it in formalin, but it was refrigerated and fresh as a daisy.
Nie tylko była w formalinie, ale była też w lodówce, więc była świeża.