GENERAL TERMS in Polish translation

• ogólne warunki
• zasadach ogólnych
• kategoriach ogólnych
• ogólnym ujęciu
• ogólnymi terminami
• ogólnym wymiarze
• ogólne określenia
• ogólnych warunków
• ogólne zasady
• ogólnych warunkach
• ogólnymi warunkami

Examples of using General terms in English and their translations into Polish

General Terms and Conditions applicable to Use of a Web Site.
Warunki ogólne mające zastosowanie do korzystania z witryny internetowej.

General information& general terms and conditionshere.
Informacje ogólne& Ogólne warunki handlowetutaj Koszyk razem.

General Terms" means the terms and conditions set out in this document;
Warunki Ogólne' oznaczają warunki określone w niniejszym dokumencie;

Any other provisions(general terms, etc.) applied by the Buyer shall not be applied. 4.
Wszelkie inne uregulowania(warunki ogólne itp.) stosowane przez Kupującego nie mają zastosowania. 4.

Nevertheless, that possibility cannot be discounted in general terms.
Możliwości takiej nie można jednak wykluczyć w sposób generalny.

You can answer, but only in the most general terms.
Możesz odpowiedzieć, ale tylko w ogólnym sensie.

General information& general terms and conditionshere.
Informacje ogólne& Ogólne warunki handlowetutaj.

This is because offences penalised in those normative acts are indicated there in general terms.
Przestępstwa penalizowane w tych aktach normatywnych są bowiem opisane w sposób ogólny.

Use more general terms.
Użyj bardziej ogólnych fraz.

These General Terms of Use and all the legal relations between the users of the CATRICE website
Niniejsze Ogólne Warunki użytkowania i wszelkie stosunki prawne pomiędzy użytkownikami witryny catrice

Irrespective of reserved contractual penalties, the Contracting Authority is entitled to claim supplementary damages on general terms.
Zamawiający ma prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych, niezależnie od naliczonych kar umownych.

General terms of warranty Pelloplast Oy's surface protection films are designed for the temporary protection of finished surfaces against dirt
Ogólne warunki gwarancji Folie ochronne firmy Pelloplast Oy są przeznaczone do tymczasowej ochrony gotowych powierzchni przed zanieczyszczeniami

I suppose, in general terms, I should be welcoming the Small Business Act,
Przypuszczam, że w kategoriach ogólnych, powinienem z zadowoleniem przyjąć program Small Business Act

The Parties reserve the right to claim compensation on general terms, defined by the provisions of the Civil Code,
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych określonych przepisami Kodeksu Cywilnego,

The present General Terms of Sale shall be applied if the Buyer is an entrepreneur within the meaning of the provisions of the Civil Code the Buyer.
Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży mają zastosowanie, jeżeli kupującym jest przedsiębiorca, w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego Kupujący.

In more general terms, higher education can also help to promote the visibility of EU policies in third countries,
W bardziej ogólnym ujęciu, szkolnictwo wyższe może również pomóc w promowaniu widoczności polityk UE w krajach trzecich,

The Parties reserve the right to claim compensation on general terms, defined by the provisions of the Civil Code,
Strony zastrzegają sobie prawo dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych określonych przepisami Kodeksu Cywilnego,

Signs of it in general terms are known to almost everyone,
Oznaki tego w kategoriach ogólnych znane są prawie każdemu,

Salaries and general terms of employment are negotiated between the Federation of County Councils
Wynagrodzenia i ogólne warunki pracy negocjowane są pomiędzy Federacją Rad Okręgowych

Behind the general terms and the few mentions of women
Za ogólnymi terminami i kilkoma wzmiankami o kobietach