GENERALLY SPEAKING in Polish translation

• ogólnie rzecz biorąc
• ogólnie mówiąc
• generalnie
• ogólnie rzecz ujmując
• generalnie rzecz biorąc
• uogólniając
• generalnie rzecz ujmując
• ogólnie rzecz biorac
• generalnie rzecz biorc
• najogólniej mówiąc

Examples of using Generally speaking in English and their translations into Polish

Generally speaking, loving a woman is not a good idea.
Ogólnie mówiąc, kochanie kobiety nie jest dobrym pomysłem.

Generally speaking, men are more scared of pain than women.
Boją się bólu. Uogólniając- faceci bardziej niż kobiety.

Generally speaking it produces incredibly clear, precise sound.
To generalnie niezwykle czyste, dokładne brzmienie.

Note: Generally speaking CE will be≤ 0.40.
Uwaga: Ogólnie rzecz biorąc CE będzie ≤ 0, 40.

Generally speaking.
Tak ogólnie mówiąc.

Generally speaking, it is a fact that democracy is today taking a backwards step.
Generalnie rzecz biorąc, faktem jest, że dzisiaj demokracja robi krok wstecz.

Generally speaking, men get scared to pain more easily than women.
Uogólniając- faceci bardziej niż kobiety boją się bólu.

Generally speaking, we should value that period positively.
Generalnie trzeba pozytywnie oceniać ten okres.

Generally speaking, we have large stock for every model products.
Ogólnie rzecz biorąc, mamy duże zapasy dla każdego modelu produktu.

Women don't leave their husbands for guys who have girlfriends. Generally speaking.
Ogólnie mówiąc, kobiety nie opuszczają swoich mężów dla facetów, którzy mają dziewczyny.

Generally speaking, however, the newer is assumed to be better.
Generalnie jednak to, co nowsze ma być z założenia lepsze.

Generally speaking, the glass coaster is make of tempered glass.
Ogólnie rzecz biorąc szkło coaster to podaje ze szkła hartowanego.

Generally speaking how would you characterize your relationship with Tyson?
Ogólnie mówiąc jak scharakteryzowałby Pan swoje stosunki z Tysonem?

Generally speaking we recommend you this anniversary edition of the Tattoo Konwent.
Generalnie polecamy Wam tą jubileuszową edycję Tattoo Konwent.

Generally speaking the legal system in Russia is satisfactory;
Ogólnie rzecz biorąc, prawo w Rosji jest satysfakcjonujące;

Generally speaking, women don't leave their husbands for guys who have girlfriends.
Ogólnie mówiąc, kobiety nie opuszczają swoich mężów dla facetów, którzy mają dziewczyny.

But generally speaking this is quite a decent release.
Generalnie jednak to całkiem niezłe wydawnictwo.

Generally speaking, it's easy to experiment.
Ogólnie rzecz biorąc, można łatwo eksperymentować.

And, generally speaking, what does a plasma generator generate?
A, hm, ogólnie mówiąc,[4879][4911]co generuje generator plazmowy?

Generally speaking, the process of phasing out diesel engines has already started.
Generalnie, proces odchodzenia od silników wysokoprężnych się rozpoczął.