GENERALLY WELL in Polish translation

• na ogół dobrze
• ogólnie dobrze
• zasadniczo dobrze
• zazwyczaj dobrze
• zwykle dobrze
• generalnie dobrze
• z reguły dobrze
• ogólnie rzecz biorąc dobrze

Examples of using Generally well in English and their translations into Polish

Ports are generally well defined in terms of geographical coverage
Porty są zasadniczo dobrze zdefiniowane pod kątem terytorialnym

The album was generally well received and praised for showcasing the group's"progress,
Album został ogólnie dobrze przyjęty i był chwalony za zaprezentowanie„postępu,

Whilst single high doses are generally well tolerated, they may induce severe side-effects in long term use.
Pojedyncze wysokie dawki są na ogół dobrze tolerowane, jednak długotrwałe stosowanie może wywołać poważne działania niepożądane.

Intravenous administration of 10 mg/kg was generally well tolerated in both rat
Podanie dożylne dawki 10 mg/kg było ogólnie dobrze tolerowane zarówno u szczurów jak

The Commission is of the opinion that its audit work is generally well documented and provides sufficient evidence of the audit work carried out and the conclusions to be drawn.
Zdaniem Komisji przeprowadzane przez nią prace kontrolne są zasadniczo dobrze udokumentowane i uważa, że zapewnia wystarczające dowody na potwierdzenie przeprowadzonych prac kontrolnych i wyciągniętych wniosków.

were generally well tolerated.
były na ogół dobrze tolerowane.

but is generally well tolerated.
lecz jest zazwyczaj dobrze tolerowany.

Xylocaine is generally well tolerated, but in some cases it may cause mild side effects such as.
Lek Xylocaine jest zwykle dobrze tolerowany, ale czasami może powodować łagodne działania niepożądane, m. in.

were seen as generally well administered and respectful of fundamental freedoms.
które pomimo utrzymujących się naruszeń postrzegano jako ogólnie dobrze zorganizowane i przeprowadzone z poszanowaniem podstawowych wolności.

PROCOMVAX was generally well tolerated.
PROCOMVAX był na ogół dobrze tolerowany.

According to a survey of public opinion by the European Commission in 2013, EU citizens are generally well aware of the wide application of chemicals.
Według kwestionariusza opinii publicznej przeprowadzonego przez UE w 2013 roku obywatele zasadniczo dobrze zdają sobie sprawę z powszechnego zastosowania chemikaliów.

The song was generally well received by music critics,
Piosenka została generalnie dobrze przyjęta przez krytyków muzycznych,

Even in older women(35-45 years), these reactions are generally well tolerated and rarely interfere with normal activities.
Nawet u starszych kobiet(35- 45 lat) reakcje te są zwykle dobrze tolerowane i rzadko przeszkadzają w zwykłych czynnościach.

community-acquired pneumonia and was generally well tolerated in both adults and children.
pozaszpitalnego zapalenia płuc i był ogólnie dobrze tolerowany.

is generally well tolerated in most animals,
jest na ogół dobrze tolerowany u większości zwierząt,

A wide range of themes is covered and these are generally well suited to the specific situation of the country concerned.
Objęto nimi szeroki zakres tematów i są one zasadniczo dobrze dostosowane do konkretnych krajów.

Those companies are generally well known in most Member States:
Spółki te są generalnie dobrze znane w większości Państw Członkowskich;

When we checked online we found the site gets very favorable reviews and is generally well thought of by those that have traded with them.
Kiedy sprawdziliśmy w Internecie okazało się, że strona dostaje bardzo pochlebne recenzje i jest ogólnie dobrze oceniana przez tych, którzy dokonywali tam transakcji.

milk biscuits are generally well tolerated in less severe cases.
ciastka mleczne, są z reguły dobrze tolerowane w mniej poważnych przypadkach.

trials in healthy subjects, single doses of up to 800 mg sitagliptin were generally well tolerated.
z grup kontroln sitagliptyna podawana w pojedynczych dawkach wynosz cych do 800 mg była na ogół dobrze tolerowana.