GEOGRAPHICAL INDICATION in Polish translation

• oznaczenie geograficzne
• wskazanie geograficzne
• oznaczenia geograficznego
• oznaczeniem geograficznym
• oznaczeń geograficznych

Examples of using Geographical indication in English and their translations into Polish

The name of the spirit drink including the geographical indication;
Nazwę napoju spirytusowego wraz z oznaczeniem geograficznym;

The regulation mentions‘Cognac' as a geographical indication identifying wine spirits originating from France.
Rozporządzenie wymienia pojęcie„Cognac” jako oznaczenie geograficzne obejmujące okowity z wina gronowego pochodzące z Francji.

The geographical indication protects lambs of the pure-bred Navarra
Chronione oznaczenie geograficzne obejmuje jagnięta czystych ras Navarra

one of its synonyms that includes a geographical indication may be shown on the label of a wine with that geographical indication;.
jeden z synonimów obejmujących wskazanie geograficzne można uwidocznić na etykiecie wina z tym oznaczeniem geograficznym;.

For processed products such as smoked carp, the geographical indication(Holsteiner Karpfen)
W przypadku produktów przetworzonych, jak np. karp wędzony, oznaczenie geograficzne odnosi się do surowca,

An application for registration of a geographical indication pursuant to Article 21(2)
Wniosek o rejestrację oznaczenia geograficznego zgodnie z art. 21 ust. 2

The protected geographical indication sought provides clarity
Chronione oznaczenie geograficzne, którego dotyczy wniosek,

The cauliflowers covered by the Protected Geographical Indication"Coliflor de Calahorra" are inflorescences of Brassica oleracea L. Convar. Botrytis L.
Kalafiory objęte chronionym oznaczeniem geograficznym"Coliflor de Calahorra" to kwiatostan Brassica oleracea L. convar. botrytis L.

In such cases the use of the geographical indication shall be permitted alongside the relevant trademarks.
W takich przypadkach dozwolone jest stosowanie oznaczenia geograficznego równolegle do stosowania danego znaku towarowego.

AÂ geographical indication undoubtedly increases the appeal of the product
Oznaczenie geograficzne niewątpliwie zwiększa siłę atrakcyjną produktu

Sales denominations may be supplemented or replaced by a geographical indication listed in Annex III
Nazwy handlowe można uzupełniać lub zastępować oznaczeniem geograficznym wymienionym w załączniku III

In the case of a geographical indication name that designates a cross-border geographical area, several groups from different Member States
W przypadku„chronionych oznaczeń geograficznych” oznaczających transgraniczny obszar geograficzny kilka grup z różnych państw członkowskich

The Act introduces a new definition of the geographical indication“Polska Wódka/Polish vodka”,
Ustawa wprowadza nową definicję oznaczenia geograficznego„Polska Wódka/Polish vodka”,

have been registered as a protected geographical indication.
być zarejestrowana jako chronione oznaczenie geograficzne.

Moreover, the simplifications proposed for the quality policy, geographical indication system and labelling rules,
Ponadto uproszczenia zaproponowane w odniesieniu do polityki jakości, systemu oznaczeń geograficznych i zasad etykietowania,

Producers of hams covered by a protected geographical indication or a denomination of origin may under certain conditions regulate the supply of the product to the market.
Producenci szynek objętych chronionym oznaczeniem geograficznym lub chronioną nazwą pochodzenia mogą, na pewnych warunkach, regulować dostawy produktu na rynek.

No 2081/92, Spain has sent the Commission an application for registration of the name"Cítricos Valencianos" or"Cítrics Valencians" as a geographical indication.
nr 2081/92 Hiszpania przesłała Komisji wniosek o zarejestrowanie nazwy Cítricos Valencianos lub Cítrics Valencians jako oznaczenia geograficznego.

Inspection body Labelling:"Bayerischer Meerrettich g.g.A."(protected geographical indication) or"Bayerischer Kren g.g.A." protected geographical indication.
Organ kontrolny Etykietowanie:"Bayerischer Meerrettich g.g.A."(chronione oznaczenie geograficzne) lub"Bayerischer Kren g.g.A." chronione oznaczenie geograficzne.

Alcohol products may bear a given geographical indication if they meet the defined requirements for origin,
Wyroby alkoholowe mogą być oznaczone danym oznaczeniem geograficznym, jeśli spełniają określone wymagania dotyczące pochodzenia,

Spain has sent the Commission an application for the registration of the name"Ensaimada de Mallorca" or"Ensaimada mallorquina" as a geographical indication.
Hiszpania przesłała Komisji wniosek o rejestrację nazwy"Ensaimada de Mallorca" lub"Ensaimada mallorquina" jako oznaczenia geograficznego.