GETTING HERE in Polish translation

• przyjedzie
• by tu dotrzeć
• się tu dostać
• z dotarciem tutaj
• dostać się tutaj
• dostanie się tutaj
• dotrze tu
• tu będzie
• dostawanie tutaj
• dotarcie tu

Examples of using Getting here in English and their translations into Polish

Right.'Cause getting here just wasn't hard enough.
No tak, bo dotarcie tu nie było dostatecznie trudne.

Why is the coroner's investigator just getting here now?
Dlaczego śledczy od koronera przyjechał dopiero teraz?

In med school everyone was like,"When are Turk and J.D. Getting here?
W szkole medycznej ludzie pytali:"Kiedy przyjadą J.D. i Turk?

Well, a bit of a-- a maze getting here.
No, trochę- labirynt, żeby tutaj się dostać.

I have been through hell getting here.
Przeszedłem przez piekło aby się tutaj dostać.

Certainly took your time getting here.
Trochę ci zajęło dotarcie tu.

Thanks for getting here so fast.
Dzięki, że przyjechaliście tak szybko.

Thanks for getting here so fast, Al.
Dziękuję, że dotarliście tu tak szybko, Al.

Just getting here, I see.
Dopiero tu docieram, rozumiem.

It was quite a nightmare getting here.
Niezły koszmar miał tu miejsce.

When are your people getting here?
Kiedy będą tu twoi ludzie?

When's help getting here?
Kiedy przybędzie pomoc?

What time is the Romanian genius getting here?
O której przywiozą tu rumuńskiego geniusza?

Brother-in-law no trouble getting here?
Szwagrze nie ściągasz tutaj problemów?

Thanks for getting here so fast!
Dziękuję, że przyjechaliście tak szybko!

Thanks for getting here so quickly.
Dzięki, że przyjechałaś tak szybko.

However, getting here was something of a challenge.
Jakkolwiek, dotarcie tutaj nie było najłatwiejszą rzeczą.

Thanks for getting here so fast. What's the emergency?
Dzięki, że przyjechałeś tak szybko?

Getting here requires leaving town
Dojazd tutaj wymaga opuszczenia miasteczka

Now I know getting here was not easy.
Wiem, że dotarcie tutaj nie było łatwe.