GETTING HERE in Swedish translation

• kom
• att komma hit
• ta dig hit
• kommer
• hinner hit
• åka hit
• att få här

Examples of using Getting here in English and their translations into Swedish

Appreciate you guys getting here so quickly.
Tack för att ni kom så snabbt.

So when's pete getting here?
När kommer Pete?

Such a long time getting here.
Det har tagit lång tid att komma hit.

Thank you for getting here so quick.
Tack för att du kom så snabbt.

When's Sal getting here?- Thanks.
När kommer Sal?- Tack.

options for getting here.
alternativ för att komma hit.

Thank you for getting here on such short notice.
Jag förstår. Tack för att ni kom på så kort varsel.

When's Grampa getting here to babysit?
När kommer farfar och är barnvakt?

It feels like we have achieved something by getting here.
Det känns som om vi har åstadkommit nåt genom att komma hit.

I understand. Thank you for getting here on such short notice.
Jag förstår. Tack för att ni kom på så kort varsel.

When's Sal getting here?-Thanks?
Tack.- När kommer Sal?

Wasn't easy getting here.
Det var inte lätt att komma hit.

I appreciate you all getting here so quickly.
Tack, för att ni kom så snabbt.

Thanks.- When's Sal getting here?
Tack.- När kommer Sal?

It's hard getting here.
Det är svårt att komma hit.

G eorge I appreciate you all getting here so quickly.
Tack, för att ni kom så snabbt.

When are you getting here? You're late?
Du är sen. När kommer du hit?

And I know it ain't been easy getting here.
Och jag vet att det inte har varit lätt att komma hit.

Thank you for getting here so quick.
Tack för att ni kom så fort.

But it probably isn't so great fun getting here in a wheelchair.
Men det är väl inte så jättekul att komma hit med rullstol.