HAVE SOLVED in Polish translation

• rozwiązać
• rozwiązują
• rozwiązał
• rozwiązali
• rozwiązały

Examples of using Have solved in English and their translations into Polish

Certainly would have solved a lot of problems for you.
To rozwiązałoby wiele twoich problemów.

We may have solved the problem.
To chyba rozwiązaliśmy problem.

Should have solved all his postwar problems.
To miało rozwiązać jego problemy powojenne.

We have solved the mystery of the Ataniks' extinction.
Obawiam się, że rozwiązaliśmy tajemnicę wymarcia Atiników.

I should have solved this puzzle.
Powinienem był rozwiązać tę zagadkę.

Only a few people in the world have solved the 36 marble game!
Tylko kilka osób na świecie został rozwiązany 36 gry marmuru!

Once I have solved that, I will release version 0.5.2.
Gdy tylko uda mi się temu zaradzić, opublikuję wersję 0.5.2.

I wouldn't have solved the puzzle without you.
Bez ciebie nie rozwiązałabym zagadki.

I have solved everything.
Wszystko rozwiązałem.

I, Sherlock Holmes, have solved the case of Professor James Moriarty.
Ja, Sherlock Holmes, rozwiązałem sprawę profesora Jamesa Moriarty'ego.

It wouldn't have solved his problem.
Nie rozwiązałoby jego problemu.

Any one of them would have solved this days ago.
Doszłoby do rozwiązania dawno temu. I któreś z nich.

I have solved all your problems. While you have been here playing Dungeons& Dragons.
Ja rozwiązałem twoje problemy. Kiedy ty bawiłeś się w lochy i smoki.

Without all your help we would never have solved this case! The explosives discovered today.
Bez waszej pomocy nigdy nie rozwiazalibysmy tej sprawy! Znaleziony dzis material wybuchowy.

It wouldn't have solved his problem.
To nie rozwi±załoby jego problemu.

If you hadn't gotten involved emotionally. I gotta say, we would not have solved that case.
Nie rozwiązalibyśmy sprawy, gdyby nie twoje emocjonalne zaangażowanie.

I think Major Sharpe and I have solved that particular problem.
Myślę, że major Sharpe i ja rozwiązaliśmy ten szczegółowy problem.

You couldn't have solved that case.
Nie mogłeś rozwikłać tej sprawy.

I think I have solved your cash flow problems.
Wydaje mi się, że rozwiązałem wasz problem gotówkowy.

Would have solved a lot of problems, but it didn't seem like fair play.
Ale nie byłoby to uczciwe zagranie. Rozwiązałoby to wiele problemów.