HE FACED in Polish translation

• stanął
• stawił czoła
• mu się zmierzyć
• groziła mu
• w obliczu
• borykał się
• stawił czoło
• mierzył się
• zawalczył

Examples of using He faced in English and their translations into Polish

He faced the galloping hordes A hundred bad guys with swords.
Przeciwstawiał się galopującym hordom setek złych gości z mieczami.

But in Georgia, he faced the much more aggressive Sherman.
Jednak w Georgii przeciw niemu stanął znacznie agresywniejszy Sherman.

He faced a creature that would make you faint dead with fear!
Stał twarzą w twarz z kreaturą, na której widok wszyscy mdleli!

He faced a court last year by an accusation of rape.
On stanął wobec sądu w ubiegłym roku przez oskarżenie gwałtu.

He refused to let him out until he faced his fears.
On odmówił pozwolić mu poza until on stanął wobec jego obaw.

He faced a lion and he didn't get eaten.
I nie został zjedzony. Twarzą w twarz z lwem.

My Uncle Iroh said he faced the last dragon and killed it.
Mój stryj Iroh powiedział, że spotkał ostatniego i go zabił.

There he faced a Naval Board of Inquiry which found that he was censurable for"inactive
Tam stanął przed Naval Board of Inquiry, która uznała jego postępowania za naganne,

On several occasions he faced Rico Constantino on combined WWFE/OVW events,
Kilkakrotnie stanął przed Rico Constantino na połączonych wydarzeń WWFE/ OVW,

If you looked into his eyes you saw how much pain he faced.
Patrząc mu w oczy, można było zobaczyć odbicie wszystkich okropieństw, z którymi przyszło mu się zmierzyć.

When he faced dismissal and perjury charges,
Kiedy groziła mu dymisja i oskarżenie o krzywoprzysięstwo,

Later that year he faced Roman Zentsov in PRIDE Final Conflict 2005,
Później w tym samym roku stanął przed rzymską Zentsov dumy ostateczny konflikt 2005,

The event organizers asked him to present a problem that he faced in his sawmill, and how utilizing new technology could solve the problem.
Organizatorzy imprezy poprosili go, aby przedstawił problem, z którym borykał się w swoim tartaku, oraz w jaki sposób wykorzystanie nowych technologii może go rozwiązać.

In hospital, he tells his wife about how he faced the final judgement- in front of a commission composed of Chopin,
W szpitalu opowiada żonie o tym, jak stanął przed sądem ostatecznym- komisją składającą się z Chopina,

Even when he faced his own tremendous challenges.
Nawet kiedy borykał się z własnymi trudnościami.

To save the King when he faced charges of treason.
By ocalić króla, gdy ten mierzył się z oskarżeniami o zdradę.

the following year he faced again the Ottomans at the siege of Malta.
w rok później ponownie stanął przeciw Turkom podczas oblężenia Malty.

He faced Shane McMahon, the on-screen owner of WCW,
Podczas gali Backlash zawalczył z Shanem McMahonem(scenariuszowym właścicielem WCW)

Who never asked for anything in return, Even when he faced his own tremendous challenges.
Nawet kiedy borykał się z własnymi trudnościami. Nigdy nie prosił o nic w zamian.

the ones you have mentioned, he managed that great task he faced.
jakie Pan przytoczył- doskonale sprostał temu wielkiemu zadaniu, wobec którego stanął.