HE WOULD LET in Polish translation

• pozwoli
• da
• pozwalał
• pozwolił
• dał
• puszczał go

Examples of using He would let in English and their translations into Polish

But Henry seems like he would let folks do whatever they want.
Henry wygląda na takiego, który pozwoli ludziom robić, co zechcą.

Sometimes I think he would kill me before he would let me go.
Czasami wydaje mi się, że prędzej by mnie zabił, niż pozwolił mi odejść.

I made him promise he would let me tell you.
Obiecałam mu, że pozwoli mi tobie powiedzieć.

He was here when I got home last night; he would let himself in.
Był tu wczoraj, gdy wróciłam Pozwolił sobie wejść.

Said if I grabbed that sphere for him he would let me off the hook.
Powiedział, że jeśli ukradnę sferę, pozwoli mi odejść.

Doesn't add up he would let Hooker get away from him.
Aż dziwne, że pozwolił uciec Hookerowi.

And I'm sure he would let you hold her if we ask him.
I jestem pewny, że nam ją pozwoli potrzymać, jak poprosimy.

You lied?- It was the only way he would let us go.
Skłamałaś. To był jedyny sposob, żeby pozwolił nam wrócić.

I would take 51% if he would let me.
Znaj swoich wrogów. Przejąłbym 51%, gdyby mi pozwolił.

You think he would let me bum a smoke?
Myślisz, że dadzą mi zapalić?

A man is not a man if he would let his family die.
Żaden człowiek nie może pozwolić, aby jego rodzina zginęła.

Doesn't add up he would let Hooker get away from him.
Az dziwne, ze pozwolil uciec Hookerowi.

She would buy me licorice and he would let me look at the pictures in the comics.
Kupowała mi lukrecje, a on pozwalał mi oglądać obrazki w komiksach.

He would let someone else have the parking space.
On by pozwolił komuś wjechać na to miejsce.

He would let it go for that.
On by pozwolić jej odejść do tego.

Yeah. Think he would let us drive that?
Ciekawe, czy pozwoliłby nam się przejechać?

He would let them drown!
On pozwoliłby im utonąć!

But do you think he would let me enjoy that?
Ale czy on pozwoli mi się tym ucieszyć? Nie!

I doubt he would let his little princess be seen with you.
Wątpię, czy pozwoliłby swojej królewnie cię widywać.

I bet he would let you ride it now.
Założę się, że dałby ci go poprowadzić teraz.