HERE FOR A BIT in Polish translation

• tu trochę
• tu na trochę
• tu przez chwilę

Examples of using Here for a bit in English and their translations into Polish

Hang out here for a bit and head over to the party?
Posiedzieć tutaj chwilę i uderzyć na imprezę?

We're just staying here for a bit.
Zatrzymaliśmy się tu na trochę.

No I think I will just hang here for a bit.
Nie, posiedzę tutaj przez jakiś czas.

He's going to look after her while I've… come here for a bit.
Opiekuje się nią kiedy ja… przybyłam tu na krótko.

I work at the house in Yorkshire but I'm up here for a bit.
Pracuję w domu, w Yorkshire ale jestem tutaj przez chwilę.

Look, Mae, um, I'm gonna have to drop you here for a bit.
Słuchaj, Mae, ee… Muszę wysadzić cię tu na chwilę.

An Nazi commandant did actually live here for a bit.
Naprawdę nazistowski komendant mieszkał tutaj jakiś czas.

Back here for a bit.
A potem wrócę tu na chwilę.

I would like to stay here for a bit.
budynku chcę tu trochę.

That's why I thought I could just stay here for a bit, and I could clean up.
Dlatego pomyślałem sobie, że mógłbym zatrzymać się tu na trochę i odstawić prochy.

We come and speak to them and explain that I'm staying here for a bit. And the kids?
A dzieci? Przyjadę i im wyjaśnię, że jeszcze tu trochę zostanę?

Tim… when they revived me, before I came around… I was just not here for a bit, and it was so easy.
Tim gdy mnie wybudzili, zanim wróciłem Nie było mnie tu przez chwilę.

If this place was in better shape, I would say we could rest here for a bit.
Gdyby to miejsce było w lepszym stanie, moglibyśmy tu chwilę odpocząć.

Come here for a bit.
Chodź tu na sekundę.

He was here for a bit.
Pobyć trochę z żoną. Był tu przez jakiś czas.

You can stay here for a bit.
Może tu pani trochę zostać, by się uspokoić.

Wait here for a bit. Listen.
Zaczekaj tu chwilę. Eun-jung, posłuchaj.

Maybe you could take over here for a bit.
Może przejmiesz tu dowodzenie na trochę.

I'm living back here for a bit.
Przez jakis czas pomieszkam tutaj.

Helen's gonna stay here for a bit.
Helen jeszcze chwilę zostanie.