HYPERLINKS in Polish translation

• hiperłącza
• linki
• hiperlinki
• odnośniki
• hiperlinków
• hyperlinki
• hyperlinks
• linków
• hiperlinkami
• hiperåä

Examples of using Hyperlinks in English and their translations into Polish

images, hyperlinks, and tables….
obrazy, hiperłącza i tabel….

images, hyperlinks and layouts after conversion.
obrazy, hiperłącza i układów po konwersji.

With hyperlinks to national implementing legislation.
Wraz z linkami do krajowych przepisów wykonawczych.

Search specific text values only in hyperlinks.
Wyszukuj określone wartości tekstowe tylko w hiperlinkach.

Use hyperlinks in models and drawing to navigate the design.
Hiperłącza w modelach i rysunkach służą do poruszania się w obrębie projektu.

The hyperlinks presented on the websites austria. info and austriatourism.
Hiperłącza znajdujące się w witrynie austria. info/ austriatourism.

Quickly convert hyperlinks in cells to plain text.
Szybko konwertuj hiperlinki w komórkach na zwykły tekst.

Hyperlinks to websites of third parties.
Hiperłącza do stron internetowych osób trzecich.

Hyperlinks are always“living”(dynamic) references.
Hyperlinki są"lebende"(dynamicznymi) odniesieniami.

Hyperlinks are exported into unrecognizable code.
Hiperłącza są eksportowane do kodu nierozpoznawalne.

Fix hyperlinks import from ODF.
Napraw importowanie hiperłączy z ODF.

Hyperlinks are highlighted in blue and may be underlined.
Hiperłącza są wyróżnione przy użyciu niebieskiego koloru i mogą być podkreślone.

How to insert multiple hyperlinks to a document in Word?
Jak wstawiać wiele hiperłączy do dokumentu w programie Word?

The additional, but non-functioning, hyperlinks are merely exists to let the software look reputable.
Dodatkowe, ale nie działa, hiperłącza są jedynie istnieje niech wyglądają renomowanego oprogramowania.

Inserting links(hyperlinks) to other websites.
Wstawianie linków(hiperłączy) do innych stron.

Hyperlinks to other internet resources are followed at your risk;
Hiperłącza do innych zasobów internetowych są śledzone na własne ryzyko;

You get at this plattforms usual hyperlinks, containing your user identifier
Otrzymasz o tym żeliwna zwykłych hiperłączy, zawierające swój identyfikator użytkownika

Hyperlinks in notes are exported as plain text to Word or PPT.
Hiperłącza w notach są eksportowane jako tekst do programu Word lub PPT.

It adds hyperlinks for the following constructs.
Dodaje on odnośniki hipertekstowe do następujących konstrukcji.

images, hyperlinks after converting PDF to EPUB.
obrazy, hiperłącza po konwersji PDF do EPUB.