I'M MISSING in Polish translation

• brakuje mi
• przegapiłem
• tęsknię
• omija mnie
• mi umyka
• przeoczyłem
• zaginąłem
• brak mi
• tracę
• przegapiam
• pominąłem
• mi umknęło
• ominie mnie
• zniknęłam
• spóźnię się
• opuszczam
• zginął mi

Examples of using I'm missing in English and their translations into Polish

I'm missing part of the picture.
Brak mi części obrazka.

Maybe I'm missing something obvious. But I get the feeling that she's hiding something.
Może coś mi umyka, ale czuję, że coś ukrywa.

But I'm missing a number.
Ale brakuje mi jednej liczby.

Just because I'm missing the Bar Mitzvah doesn't mean I can't be a mensch.
Przegapiłem bar micwę, ale potrafię być mensch.

There's got to be something I'm missing.
Musi być coś co przeoczyłem.

He probably doesn't even know I'm missing.
Pewnie nawet nie wie, że zaginąłem.

It means I'm missing you and I'm hungry.
To znaczy że tęsknię za Tobą i jestem głodna.

I'm missing bid night.
Omija mnie noc rekrutacji.

All I'm missing is a loyal hound at my feet.
Brak mi tylko wiernego psa u stóp.

Oh, i'm missing the game!
Cholera, tracę mecz!

But… But I'm missing a number.
Ale brakuje mi jednej liczby.

In the corner… But there's something I'm missing.
Coś mi umyka. Coś… W kąciku.

I don't understand… I'm missing something.
Przegapiłem coś. Nie rozumiem.

Help me find out what it is that I'm missing here.
Pomóż mi odnależć element, który przeoczyłem.

What? It… It says I'm missing.
Co? Tu jest napisane, że zaginąłem.

I'm missing everything in his life.
Przegapiam wszystkie wydarzenia w jego życiu.

I'm missing you guys.
Tęsknię za wami.

Smithers, I'm missing the fun!
Smithers, omija mnie cała zabawa!

I'm missing something.
Brakuje mi czegoś i.

All I'm missing is the loyal hound curled at my feet.
Brak mi tylko wiernego psa u stóp.