I'M MISSING in Arabic translation

• أفتقد
• أنا في عداد المفقودين
• مفقود
• فقدت
• ينقصني
• أَتغيّبُ
• ني فات
• أنا أفوت
• اشتقت
• لقد فوّت
• أضعت
• تنقصني
• أنا أفقد
• يفوتني
• سأفوت
• أفوة

Examples of using I'm missing in English and their translations into Arabic

I'm missing a piece.
ينقصني قطعة

I mean, maybe I'm missing something.
ربما أنني فاتني شيئأَ لكن

But I still feel like I'm missing something.
لَكنِّي ما زِلتُ أَحسُّ أَتغيّبُ عن الشيءِ

They're owned by LuthorCorp… but I'm missing the connection to my grandparents.
إنها ملك لشركة(لوثر كورب)… لكنني أفتقد لعلاقتها بجداي

I'm missing an eyebrow, Sherlock!
فقدت حاجب يا شيرلوك!

I'm missing a tassel on my loafer.
أنا في عداد المفقودين شرابة على بلدي الكسول

Right now I'm missing the football game.
الآن, أنا أفوت مباراة كرة القدم

I'm missing TV Guide.
ينقصني دليل تلفاز

I'm missing the coroner's Supplemental for victim 3.
التقرير الجنائي للضحية الثالثة مفقود

I'm missing it all!
لقد فوّت الزفاف كله!

So what if I'm missing an arm.
ماذا لو فقدت ذراع

I'm missing him.
أنا في عداد المفقودين له

I'm missing The Jeffersons live on stage.
أنا أفوت برنامج" جيفرسون على المسرح

Let's see. Shirts, pants…I'm missing another sock.
لنرى، قمصان، بناطيل، ثمة جورب مفقود

I'm missing you bigtime.
اشتقت إليك كثيراً

I'm missing a spare set of keys.
أضعت مجموعة مفاتيح احتياطية

This better be good. I'm missing Golden Girls for this.
يجدر بهذا أن يكون ممتعاً، لقد فوّت مسلسل"الفتيات الذهبيات" من أجله

I'm missing all the fun.
أنا في عداد المفقودين كل متعة

I'm missing my wallet! Should have some ID.
فقدت محفظتي لا بد أن بها بطاقة شخصية

I came back different, hollow… like I'm missing something.
لقد عدت مختلفاً، فارغاً كأن شيئاً ينقصني