I'M TRYING TO STOP in Polish translation

• próbuję powstrzymać
• staram się powstrzymać
• chcę powstrzymać
• próbuję przestać
• staram się zatrzymać
• próbuję zatrzymać

Examples of using I'm trying to stop in English and their translations into Polish

I'm trying to stop an attack on Palm City via weaponized neurotoxin.
Staram się zapobiec atakowi poprzez uwolnienie neurotoksyny.

I'm trying to stop Ilaria.
Probuje powstrzymac Ilarie.

I'm trying to stop the horrible curse on this household.
Próbuję wstrzymać to okropne przekleństwo rzucone na nasz dom.

I'm trying to stop!
Próbuję się zatrzymać,!

I'm trying to stop watching, but I can't.
Chcę przestać patrzeć, ale nie mogę.

An act of war by Latif is precisely what I'm trying to stop!
Właśnie aktowi agresji w wykonaniu Latifa próbuję zapobiec.

The kind I'm trying to stop.
Takich ludzi próbuję powstrzymywać.

I'm trying to stop this cure. So are my friends. But we can't talk about it.
Próbuję powstrzymać leczenie, tak jak moi przyjaciele, ale nie możemy o tym rozmawiać.

I'm trying to stop a war, and I'm trying to protect what Superman is what he stands for.
Próbuję powstrzymać wojnę i i bronić tego czym jest Superman. To o co zawsze walczył.

By reworking the Velocity X formula Right now, I'm trying to stop a meta who can slow down time to speed her up
Na razie staram się powstrzymać metę, która potrafi spowolnić czas, jej meta-moce energii kinetycznej, więc na tym się teraz skupię.

I'm trying to stop April from taking a job with Chris, so I'm doing everything she hates doing for the next month.
Próbuję zatrzymać April przed podjęciem roboty u Chrisa więc przez miesiąc robię wszystko, czego nienawidzi.

I'm trying to stop my daughter from having these nightmares,
Próbuję powstrzymać koszmary, które ma moja córka,

That will bring down on America the… the wrath of God. I'm trying to stop an unholy war.
Która sprowadzi na Amerykę gniew Pana! Próbuję powstrzymać bezbożną wojnę.

By reworking the Velocity-X formula to speed her up and neutralize Right now, I'm trying to stop a meta who can slow down time her kinetic energy meta-powers, so I'm gonna focus on that.
Na razie staram się powstrzymać metę, która potrafi spowolnić czas, jej meta-moce energii kinetycznej, więc na tym się teraz skupię. modyfikując formułę Velocity-X, aby przyspieszyć i zneutralizować.

To speed her up and neutralize her kinetic energy meta-powers, so I'm gonna focus on that. by reworking the Velocity-X formula Right now, I'm trying to stop a meta who can slow down time.
Na razie staram się powstrzymać metę, która potrafi spowolnić czas, jej meta-moce energii kinetycznej, więc na tym się teraz skupię. modyfikując formułę Velocity-X, aby przyspieszyć i zneutralizować.

Right now, I'm trying to stop a meta who can slow down time to speed her up and neutralize her kinetic energy meta-powers, so I'm gonna focus on that.
Na razie staram się powstrzymać metę, która potrafi spowolnić czas, jej meta-moce energii kinetycznej, więc na tym się teraz skupię. modyfikując formułę Velocity-X,

By reworking the Velocity-X formula Right now, I'm trying to stop a meta who can slow down time to speed her up and neutralize her kinetic energy meta-powers, so… I'm gonna focus on that.
Na razie staram się powstrzymać metę, która potrafi spowolnić czas, jej meta-moce energii kinetycznej, więc na tym się teraz skupię. modyfikując formułę Velocity-X, aby przyspieszyć i zneutralizować.

Every day, I'm trying to stop some, you know, horrible thing from happening, be it a killing or a robbery
Każdego dnia próbuję nie dopuścić, aby coś strasznego się wydarzyło, czy to zabójstwo, czy napaść lub terroryści.

I am trying to stop a serial killer, sir.
Próbuję powstrzymać seryjnego mordercę, sir.

I am trying to stop you from killing the king.
Chcę powstrzymać cię od zabicia króla.