I'M TRYING TO STOP in Hebrew translation

• אני מנסה לעצור
• אני מנסה למנוע
• אני מנסה להפסיק

Examples of using I'm trying to stop in English and their translations into Hebrew

I'm trying to stop one son from clapping back at an artist that's not even on our label.
אני מנסה לעצור את בן אחד מן מוחא כפיים בבית אמן זה לא אפילו על הלייבל שלנו.

Look, I love you, And I'm trying to stop you from making a huge mistake here.
תקשיבי, אני אוהב אותך, ואני מנסה למנוע ממך לעשות כאן טעות ענקית.

I'm trying to stop the codes from working, but I'm going to need Canary
אני מנסה לעצור את קודי מעבודה, אבל אני הולך צריך הקנריים ספידי

I'm trying to stop the video going viral, but as soon as I pull it, another one pops up.
אני מנסה להפסיק הסרטון הולך ויראלי, אבל ברגע שאני מושך אותו, עוד אחד צץ.

I-I'm a little confused here. I'm trying to stop an attack on Palm City via weaponized neurotoxin.
אני מעט מבולבל אני מנסה לעצור מתקפה על פאלם סיטי שתיערך באמצעות.

Your patient killed a man, kidnapped another, and I'm trying to stop her before she hurts anyone else.
המטופל שלך הרג אדם, נחטף עוד, ואני מנסה לעצור אותה לפני שהיא פוגעת במישהו אחרת.

I'm trying to stop what's happening up there at the penitentiary, maybe you can help me.
אני מנסה לעצור את המתרחש בכלא, אולי תוכל לעזור לי.

I'm trying to stop my daughter from having these nightmares,
אני מנסה לעצור את הסיוטים של בתי,

I'm trying to stop the wars, but at least, you know, I went when they called me up.
אני מנסה לעצור את המלחמות, אבל לפחות אני הלכתי כשקראו לי".

I'm trying to stop the wars but at least I went when they called me up.”.
אני מנסה לעצור את המלחמות, אבל לפחות אני הלכתי כשקראו לי".

Every day, I'm trying to stop some, you know, horrible thing from happening, be it a killing or a robbery
בכל יום, אני מנסה לעצור קצת, אתה יודע, דבר נורא לא יקרו,

You are gonna get hurt here in ways you can't see, and I'm trying to stop it from happening, for all of our sakes, but you gotta give me the real.
אתה תיפגע כאן בדרכים שאתה לא יכול להעלות על הדעת, ואני מנסה למנוע את זה. למען כולנו , אבל אתה מוכרח לספר לי את האמת.

I was trying to stop her.
אני מנסה לעצור אותה.

I was trying to stop it without getting brought down.
ניסיתי לעצור את זה בלי שיגלו אתי.

I was trying to stop you.
אני מנסה לעצור אותך.

You know… when I was trying to stop the cylinder from exploding.
את יודעת… כשניסיתי לעצור בעד המבחנה להתפוצץ.

I was trying to stop a bomb plot.
אני מנסה למנוע מזימת פצצה.

I am trying to stop them.
אבל אני מנסה לעצור אותם.

I was trying to stop it.
ניסיתי למנוע את זה.

At least I was trying to stop her.
לפחות ניסיתי לעצור אותה.