I MAINTAIN in Polish translation

• podtrzymuję
• utrzymuję
• utrzymanie
• zachowuję
• zachować

Examples of using I maintain in English and their translations into Polish

systems that I maintain and one of the packages that I'm frequently rebuilding for those systems is clamantivirus.
Systemy, że utrzymanie i jeden z pakietów, że jestem często odbudowy dla tych systemów jest clamantivirus.

Of an account I maintain for these situations. Five? I just texted you the number.
Pięć? Właśnie wysłałem Ci SMS-a z numerem konta, które utrzymuję dla tych sytuacji.

I maintain with patience, time can limit
Ale, zachowuję cierpliwość, czas może ograniczyć

I just texted you the number of an account I maintain for these situations. Five?
Pięć? Właśnie wysłałem Ci SMS-a z numerem konta, które utrzymuję dla tych sytuacji?

A client who asked that I maintain his anonymity. Treasury wants to arrest one of my clients.
Który prosił, aby zachować jednego z moich klientów, jego anonimowość. Departament Skarbu chce aresztować.

Five? I just texted you the number of an account I maintain for these situations.
Pięć? Właśnie wysłałem Ci SMS-a z numerem konta, które utrzymuję dla tych sytuacji.

a client who asked that I maintain his anonymity.
który prosił, aby zachować jego anonimowość.

I maintain that there must be a ceiling on the level of compensation to be paid in the event of the early repayment of loans.
Utrzymuję, że należy ustanowić pułap w odniesieniu do poziomu rekompensaty, jaką należy wypłacić w przypadku przedterminowej spłaty pożyczki.

though it cannot be eternal, I maintain friendships with a few dakariani.
nie może być wieczne, Utrzymanie przyjaźni z kilku dakariani.

I maintain that these are temporary differences,
Twierdzę, że są to różnice tymczasowe,

I maintain this is code inside the Army for,"We don't want to do this.
Twierdzę, że to taki wewnętrzny szyfr w wojsku na"Nie chcemy tego robić.

I maintain… you're clueless.
To twierdzę, I jeśli nadal uważasz,

Scoffs- But I maintain, for this vitamin to be a success,
Ale ja twierdzę, żeby te witaminy były sukcesem,

James claims you teach that the Father forgives us even before we ask him, and I maintain that repentance and confession must precede the forgiveness.
Jakub twierdzi, że Ojciec nam przebacza nawet zanim go o to poprosimy a ja utrzymuję, że żal i wyznanie grzechów musi poprzedzać przebaczenie.

I can only say that I maintain my opinion on this issue and I will sign the act prohibiting eugenic abortion,
Ja mogę powiedzieć tyle, że swoje zdanie w tej kwestii podtrzymuję i na pewno podpiszę ustawę zakazującą aborcji eugenicznej, gdy tylko Sejm ją przegłosuje

These do not exist and therefore I maintain that indeed, in my opinion, you- as the political representative of 14% of Austrian voters- are,
Te jednak nie istnieją i dlatego też utrzymuję, że moim zdaniem, pan- jako polityczny przedstawiciel 14% austriackich wyborców- jest niestety despotycznym przewodniczącym,

I maintain my opinion from that article
Podtrzymuję swoje twierdzenie z tamtego artykułu

awareness and thus, I maintain, in opposition to the assertion made by the Member who spoke earlier, that these figures testify to a high level of dissatisfaction among Europeans.
dlatego utrzymuję, przeciwnie do mojego przedmówcy, że liczby te świadczą o wysokim niezadowoleniu Europejczyków.

systems that I maintain and one of the packages that I'm frequently rebuilding for those systems is clamantivirus.
Systemy, że utrzymanie i jeden z pakietów, że jestem często odbudowy dla tych systemów jest clamantivirus.

As a Kesko business partner, I maintain the secrecy of confidential information entrusted to me regarding Kesko's operations, personnel, customers
Jako partner biznesowy firmy Kesko zachowuję poufność informacji poufnych powierzonych mi w ramach zadań dotyczących działalności firmy Kesko,