WILL MAINTAIN in Polish translation

• utrzyma
• będzie utrzymywać
• zachowa
• będzie prowadzić
• zachowują
• utrzymają
• będzie utrzymywał
• utrzymać
• będą utrzymywać
• będzie utrzymanie

Examples of using Will maintain in English and their translations into Polish

It's not convenient. I will have this baby, and you will maintain me.
Urodzę go, a ty mnie utrzymasz. To kłopotliwe.

The maximum load that the shelf will maintain is 25 kg evenly distributed.
Maksymalne obciążenie, która zachowa półka jest 25 kg równomiernie.

In this context, the regional aid guidelines will maintain preferential treatment for the OR.
W tym kontekście w wytycznych dotyczących pomocy regionalnej zostanie utrzymane preferencyjne traktowanie RNO.

The Consortium will maintain Lexmark's corporate headquarters in Lexington, Kentucky.
Zgodnie z wolą Konsorcjum siedziba główna firmy Lexmark pozostanie w Lexington w stanie Kentucky.

As a result of IPO the company will maintain its independence as a medium
Dzięki IPO spółka utrzyma niezależność jako medium

Use in adult patients receiving peritoneal dialysis Your doctor will maintain your haemoglobin concentration between 10 and 12 g/dl.
Stosowanie u pacjentów dorosłych poddawanych dializie otrzewnowej Lekarz będzie utrzymywać stężenie hemoglobiny u pacjenta w zakresie od 10 do 12 g/ dl.

For that, a GPS time server is the perfect tool, which will maintain millisecond accuracy for your network while being 100% secure
W tym celu Serwer czasu GPS jest idealnym narzędziem, które utrzyma milisekundową dokładność dla twojej sieci, będąc jednocześnie bezpiecznym

Use in adult patients receiving haemodialysis Your doctor will maintain your haemoglobin concentration between 10 and 12 g/dl 6.2- 7.5 mmol/l.
Stosowanie u pacjentów dorosłych poddawanych hemodializie Lekarz będzie utrzymywać stężenie hemoglobiny u pacjenta w zakresie od 10 do 12 g/ dl 6, 2.

The object will maintain its primary function
Przedmiot zachowa swoją pierwotną funkcję,

Whirlpool massage bathtubs can combine with an in-line heater that will maintain the temperature of the water within a few degrees of what was poured,
Wanny do masażu Whirlpool można łączyć z wbudowanym podgrzewaczem, który utrzyma temperaturę wody w zakresie kilku stopni od wylanego,

ESMA will maintain a central database listing all registered managers that are eligible to use the designation European Social Entrepreneurship Fund.
EUNGiPW będzie prowadzić centralną bazę danych zawierającą wykaz wszystkich zarejestrowanych zarządzających, którzy są uprawnieni do posługiwania się nazwą„europejskiego funduszu na rzecz przedsiębiorczości społecznej”.

Your doctor will maintain your haemoglobin concentration between 10 and 12 g/dl 6.2- 7.5 mmol/l.
Lekarz będzie utrzymywać stężenie hemoglobiny u pacjenta w zakresie od 10 do 12 g/dl 6, 2- 7, 5 mmol/l.

to what extent NATO will maintain the inner cohesion
czy i na ile NATO zachowa wewnętrzną spoistość

De will maintain its high growth dynamics of 300% in 2012,
De utrzyma swoją wysoką dynamikę wzrostu wynoszącą w 2012 r. 300%

ESMA will maintain a central database listing all registered managers that are eligible to use the designation European venture capital fund.
EUNGiPW będzie prowadzić centralną bazę danych zawierającą wykaz wszystkich zarejestrowanych zarządzających, którzy są uprawnieni do posługiwania się nazwą„europejskiego funduszu venture capital”.

The company will maintain and document a Quality Management System that satisfies the customer's requirements
Firma będzie utrzymywać i dokumentować system zarządzania jakością, który spełnia wymagania klienta

In addition, the company will maintain 15% of each loan placed on the marketplace on its balance sheet as its skin in the game.
Ponadto z każdej pożyczki dostępnej na platformie Mintos firma zachowa na swoim koncie, w ramach odpowiedzialności własnej, co najmniej 15.

Until then, these two regions will maintain their separate legal status patterned on capitalist systems, and European-style jurisdictions separate
Dotego czasu te dwa regiony zachowują swój odrębny status prawny wzorowany nasystemie kapitalistycznym iswoje jurysdykcje typu europejskiego,

the prominent strategic investor, Polkomtel will maintain its position in the highly competitive market.
dzięki silnemu inwestorowi strategicznemu Polkomtel utrzyma swoją pozycję na mocno konkurencyjnym rynku.

The EU will maintain an open dialogue with the government to encourage economic development through funding,
UE będzie prowadzić otwarty dialog z rządem w celu promowania rozwoju gospodarczego poprzez finansowanie,