I RECKON in Polish translation

• chyba
• pewnie
• myślę
• sądzę
• uważam
• przypuszczam
• liczę
• wydaje mi się
• według mnie
• liczyć

Examples of using I reckon in English and their translations into Polish

I reckon you're coming with us?
Pewnie idziesz z nami?

I reckon Mrs. Jackson had been there a while.
Przypuszczam, że pani Jackson musiała tam leżeć przez jakiś czas.

Zeke, I reckon that's a panther!
Zeke, sądzę, że to pantera!

I reckon she's in agony. Any pain?
Myślę, że jest w agonii. Ból?

I reckon the dingo set her off.
Chyba spłoszyły ją Dingo.

It was, actually. I reckon you got a bit of a problem.
Dokładnie. Wydaje mi się, że masz jakiś problem.

Well, I reckon it's true.
Cóż, liczę, że to prawda.

I reckon the little broken rake is mine, but flora reckons it's hers.
Według mnie złamane grabki są moje, ale Flora uważa, że jej.

I reckon it's your fault they killed themselves.
Uważam, że zabili się przez ciebie.

I reckon they have got a pretty wide repertoire.
Przypuszczam, że oni mają dość szeroki repertuar.

I reckon he's in those nettles.
Pewnie jest w tych pokrzywach.

I reckon he's lying.
Sądzę, że on kłamie.

I reckon that's enough for me, yeah.
Myślę, że to mi wystarczy, tak.

I reckon the dingoes set her off.
Chyba spłoszyły ją Dingo.

To help. I reckon that I owe you that much after what happened.
Wydaje mi się, że ci to wiszę.- Pomóc.

But I reckon she would settle for your eye.
Ale liczę, że zadowoli się i okiem.

I reckon they will die an' all.
Uważam, że one wszystkie zdechną.

I reckon that's everything.
Przypuszczam, że to wszystko.

I reckon he will skittle them.
Według mnie rozwali ich.

I reckon he will be interested,
Pewnie będzie zainteresowany,