I TOLD in Polish translation

• mówiłem
• powiedziałem
• kazałem
• opowiedziałem
• opowiadałem
• powiedzialem
• obiecałem
• mowilem
• zabroniłem
• mówilem

Examples of using I told in English and their translations into Polish

I told you all about.
Opowiadałem ci o niej.

What did you do? I told them a story?
Opowiedziałem im historyjkę. Co zrobiłeś?

I told them I owed you a warning.- Who knows?
Powiedzialem im, ze jestem ci winien ostrzezenie.- Kto wie?

I told you to shut up!- Shut up!
Kazałem ci się zamknąć!

I told her you could handle it.
Powiedziałem jej że sobie z tym poradzisz.

Cremated? But I told her.
Skremowana? Mówiłem jej.

I told them not to let him near you.
Zabroniłem im dopuszczać go do ciebie.

I told you that.
Obiecałem ci to.

I told you everything would be all right.
Mowilem ze wszystko bedzie dobrze.

No. I told you of my grandfather who raised me.
Opowiadałem ci o moim dziadku, który mnie wychował. Nie.

I told Mary what happened.
Opowiedziałem Mary co się wydarzyło.

I told them.
Powiedzialem im.

I told you to put your peach down here.
Kazałem ci ją tu postawić.

No. I told her you loved her.
Powiedziałem jej, że ją kochasz. Nie.

I told you to sit on it.
Mówiłem ci, żebyś się nie wymądrzał.

I told you not to do it.
Zabroniłem ci to robić.

I told my mother I would be over for dinner.
Obiecałem matce, że przyjdę na kolację.

Dude, I told you not to bring the beef jerky.
Stary, mowilem ci zebys nie zabieral tej suszonej wolowiny.

I told you not to keep this crap.
Mówilem ci zebys nie trzymal tych pierdól.

I told you about Rome.
Już ci opowiadałem o Rzymie.