I WOULD RUN in Polish translation

• biegłem
• pobiegłabym
• bym uciekł
• wybiegałam
• bym zwiał
• biegiem
• sprawdzę
• startowałbym
• będę biegać
• biegłam
• będę biegł
• pobiegłbym

Examples of using I would run in English and their translations into Polish

Well, Nurse, I would run a KGB and an NAACP.
Cóż, siostro, pobiegłbym do KGB i do NAACP.

I would run upstairs, just covered in flour.
Biegłam na górę, cała w mące.

Papa, the only reason I would run to the well is to throw you in.
Tato, pobiegłbym tam jedynie po to, by cię do niego wrzucić.

But I think I had a small heart attack this morning. I would run after her.
Pobiegłbym za nią, ale chyba miałem rano mały zawał.

I would run and round all day with Andrea trying to prove it.
Przez cały dzień biegałem z Andreą i starałem się to udowodnić.

If I were you, I would run.
Gdybym był tobą, uciekłbym.

Like I would run across the street for a packet of cigaretes.
Jakbym tylko pobiegł po papierosy na drugą stronę ulicy.

I would run a country.
Będę prowadził kraj.

I would run an ironman to make that happen.
Przebiegłbym Ironmana, żeby do tego doprowadzić.

I would run.
Ja bym uciekł.

I would run.
Biec przed siebie.

If I were you, I would run fast and run far.
Gdybym była tobą, uciekałam bym gdzie pieprz rosnie.

I would run my fingers down your neck… to your chest.
Muskałbym palcami twoją szyję coraz niżej… aż po dekolt.

First thing, I would run that Indian off the place.
Po pierwsze, przegoniłbym tego Indianina.

The only person I would run through an airport for is you.
Jedyną osobą, dla której obiegłabym lotnisko, jesteś ty.

Alzheimer's diagnosis… I would run cases in my head.
Moglem biegac po przypadkach zdiagnozowano Alzheimera. w mojej glowie.

I would run as fast as you can, girl.
Biegłbym ile sił w nogach, dziewczyno.

I would run for mayor.
Ja startuję na burmistrza.

And rung 9-9-9. I would run to the phone box across the road….
Pobiegłem do budki po drugiej stronie ulicy… i wykręciłem 999.

For a packet of cigarettes. Like I would run across the street.
Jakbym tylko pobiegł po papierosy na drugą stronę ulicy.