IS BOUND in Polish translation

• jest związany
• jest zobowiązany
• wiąże się
• musi
• na pewno
• jest wiązane
• obowiązuje
• jest powiązany
• jest skazana
• przywiązane jest
• jest ograniczony
• zostanie związany
• jest połączona
• jest oprawiona
• związaniem

Examples of using Is bound in English and their translations into Polish

Every citizen is bound by the social contract.
Każdego obywatela obowiązuje umowa społeczna.

Is bound to turn him.
Musi skierować go na ścieżkę.

Circulating hydrochlorothiazide is bound to serum proteins(40-70%), mainly serum albumin.
Krążący we krwi hydrochlorotiazyd wiąże się z białkami osocza w40- 70%, głównie z albuminami.

In this respect the court is bound by the application;
Sąd jest związany wtym zakresie wnioskiem wnioskodawcy;

He is bound to have made mistakes.
Na pewno popełnił jakiś błąd.

Dobby is bound to serve one house and one family forever.
Zgredek jest zobowiązany służyć| jednej rodzinie na zawsze.

This job is bound to fail.
Ta praca jest skazana na niepowodzenie.

Approximately 98% of meloxicam is bound to plasma proteins.
Około 98% meloksykamu jest wiązane z białkami osocza krwi.

Greater than 99% of is bound to the plasma protein.
Większe niż 99% wiąże się z białkiem osocza.

Communism is bound to return to power!
Komunizm musi wrócić do władzy!

Albums Each image is bound to one or more albums.
Albumy Każdy obraz jest związany z jednym lub większą ilością albumów.

If I leave this with the body, somebody is bound to take it.
Jeśli pozostawisz to z ciałem, ktoś jest zobowiązany do jej podjęcia.

Foolishness is bound in the heart of a child;
Głupstwo przywiązane jest do serca młodego;

Com players and is bound to be especially popular.
Com i wiąże się szczególnie popularne.

Something good is bound to happen. You wait around long enough.
Coś dobrego musi się wydarzyć. Czekasz wystarczająco długo.

The supernatural other world is bound by an object in Snooki's backyard?
Nadprzyrodzony świat jest związany z przedmiotem z podwórka Snooki?

Notebook install a second hard drive rack, is bound to remove the original drive.
Notebook zainstalować drugi dysk zębatkę napędu, jest zobowiązany do usunięcia oryginalnego napędu.

That does not mean it is bound to collapse anytime soon.
Nie znaczy to jednak, że jest skazana na rychły upadek.

But their affair is bound to wind up as usual.
Ale jego romans jest ograniczony skończy się jak zwykle.

Now the attacker is bound to drop his knife.
Teraz napastnik musi rzucić nóż.