IS CONCEALED in Polish translation

• jest ukryte
• kryje się
• jest ukryta
• jest ukryty
• ukrywa się

Examples of using Is concealed in English and their translations into Polish

The technology of the colour camera is concealed behind a surface of black acrylic glass,
Kolorowa kamera jest ukryta za powierzchnią z czarnego akrylowego szkła,

which for obvious reasons is concealed Not quite.
które z oczywistych powodów jest ukryte w zwykłym magnetofonie,

The priceless portrait of the fallen madonna with the big boobies is concealed inside a knockwurst.
Bezcenny portret Upadłej Madonny z Wielkim Cycem jest ukryty wewnątrz kiełbasy, która jest ukryta w piwnicy René.

When information is concealed, both parties work simultaneously to protect their own secrets
Gdy informacja jest ukryta, obie strony pracują jednocześnie, aby chronić swoje sekrety

Virtually the whole rotating mechanism is concealed within the thrust mechanism,
Praktycznie cały mechanizm obrotowy jest ukryty w mechanizmie ciągu,

the wounded side is concealed, because the body is facing the other way.
rana w boku jest ukryta, gdyż ciało jest obrócone właśnie w drugą stronę.

You have dined, and however scrupulously the slaughterhouse is concealed in the graceful distance of miles, there is complicity.
Zjadłeś i niezależnie od tego jak daleko jest ukryta rzeźnia istnieje Twój współudział.

closing mechanism- in the latest generation- is concealed beneath a small Rolex crown-shaped lever.
zamykania- w najnowszej wersji- jest ukryty pod niewielką dźwignią w kształcie korony Rolex.

You cannot miss to visit the natural pool which is a water pool that is concealed in a rock formation protruding to the ocean at the Aruba shore.
Nie można przegapić do odwiedzenia naturalny basen, który jest basen z wodą, która jest ukryta w formacji wystające do oceanu na wybrzeżu Aruba.

The whole history and the desire to broaden this spiritual space is concealed in this concept.
W tym pojęciu ukryta jest cała przeszłość i pragnienie poszerzania tej duchowej przestrzeni.

The pain of the heart doesn't get reduced if it is concealed in liquor or poetry. ln fact, it increases.
Ból serca nie maleje, gdy go przykrywamy alkoholem czy poezją W rzeczywistości raczej wzrasta.

For in this very city is concealed a wonderful power,
Utaiła się bowiem w tym mieście akaś przedziwna sila,

That fact is concealed from the public opinion both by the Russians
Ten fakt jest ukrywany przed opinią publiczną

So it is in this case; behind Dr. Kastein's artless conjecture the most important fact in the later story of Zion is concealed.
Tak też stało się w tym wypadku- rzekomo prostolinijna teza dr Kasteina ukrywa najważniejszy fakt późniejszej historii Syjonizmu.

out during opening and closing, or everything is concealed in a housing, as in Comfort 530.
wsuwane przy zamykaniu teleskopy lub wszystko ukryte w obudowie jak przy napędzie Comfort 530.

sliding stand is concealed by the modern GO-TO SynScan system.
rozsuwanym statywie skrywa nowoczesny system GO-TO SynScan.

subjects it to a radical process of reconstruction which is concealed inside the gigantic, colossal machine.
poddaje jej procesowi radykalnej przebudowy który, skrywa się we wnętrzach kolosalnej maszyny.

for your spiritual life is concealed with Christ in God.
dla Twojego życia duchowego chowane jest z Chrystusem w Boga.

continued for the next 700 years is concealed.
kontynuowana przez następne 700-et lat jest skrywana.

You're all under arrest for a code eight, which is concealed weapons.
kod 8- ukryta broń… Wszyscy jesteście aresztowani za.