IS DEVOID in Polish translation

• jest pozbawiony
• wolną
• została pozbawiona
• jest pozbawione
• jest pozbawiona
• pozbawiona jest
• jest wyzute

Examples of using Is devoid in English and their translations into Polish

Cognitive investigations in clinical pharmacology studies demonstrated that rimonabant is devoid of any significant cognitive or sedative effect.
Do rymonabant jest pozbawiony jakiegokolwiek znamiennego wpływu na funkcje poznawcze lub działania sedatywnego.

This vehicle is devoid of the differential, which makes the wheels go round the bend with the same speed,
Pojazd ten jest pozbawiony mechanizmu różnicowego, co sprawia, że koła na zakręcie kręcą się z tą samą prędkością obrotową,

In other words, the bourgeoisie is devoid of all forms and means of its own direct political domination.
Innymi słowy burżuazja została pozbawiona wszelkich form i sposobów bezpośredniego panowania politycznego. Czy jednak znaczy to.

Tooth extraction under general anesthesia is devoid of side effects according to the type of nausea
Ekstrakcja zęba narkozie jest pozbawiony efektów ubocznych w zależności od rodzaju nudności

Lokeshvara sees that everything is devoid of inherent existence
Lokeśwara dostrzega, iż wszystko jest pozbawione wrodzonego istnienia

Here's a very talented young man"who knows how to sell a number, but who is devoid of complexity and depth.
Jest tu bardzo utalentowany młody mężczyzna który wie jak sprzedać numer, ale jest pozbawiony złożoności i głębi.

our sensors tell us, is devoid of all life, a world destroyed
która według naszych czujników, jest pozbawiona życia, świata zniszczonego

And because everything is devoid of inherent existence,
Zaś ponieważ wszystko jest pozbawione wrodzonego istnienia,

sorrows is equal… and is devoid of anger and fear,
smutki są równe"i jest pozbawiony gniewu i strachu,

The advanced formula is devoid of side effects,
Zaawansowana formuła pozbawiona jest efektów ubocznych,

Currently, the local population is devoid of connection to the municipal water system
Obecnie miejscowa ludność jest pozbawiona podłączenia do miejskich wodociągów

The fact that something is devoid of inherent existence means that it can appear by dependently arising:
To, że coś jest pozbawione wrodzonego istnienia oznacza, że może się ono pojawić poprzez współzależne powstanie-

Cognitive investigations in clinical pharmacology studies demonstrated that rimonabant is devoid of any significant cognitive or sedative effect.
Badania nad funkcjami poznawczymi w ramach badań z zakresu farmakologii klinicznej wykazały, że rymonabant jest pozbawiony jakiegokolwiek znamiennego wpływu na funkcje poznawcze lub działania sedatywnego.

The conventional reality of people making mistakes, however, is devoid of existing as"people who are idiots" with a big solid line around it.
Jednak konwencjonalna rzeczywistość ludzi popełniających błędy jest pozbawiona istnienia"ludzi będących idiotami", obwiedzionych grubymi solidnymi liniami.

Vegan protein supplement is devoid of synthetic sweeteners which have been replaced with natural xylitol and stevia.
Wegańska odżywka białkowa pozbawiona jest syntetycznych dodatków słodzących, które zostały zastąpione naturalnym ksylitolem i stewią.

When we realize that our conventional"me" is devoid of existing as a false"me," we gradually stop trying to make that non-existent false"me" secure.
Kiedy zdajemy sobie sprawę z tego, że nasze konwencjonalne"ja" jest pozbawione istnienia jako jakieś fałszywe"ja", wówczas stopniowo przestajemy usiłować zapewniać bezpieczeństwo i ochraniać owo nieistniejące, fałszywe"ja.

the formulation is devoid of smell so you can safely use it all day!
preparat jest pozbawiony tego zapachu więc spokojnie można go stosować przez cały dzień!

Hypoallergenic formulation is devoid of parabens, SLS,
Hypoalergiczna formulacja pozbawiona jest parabenów, SLS,

other mammals is devoid of scientific basis.
innymi ssakami, jest pozbawione podstaw naukowych.

we simply see a man who looks like Santa Claus, but is devoid of existing as the actual Santa Claus.
wtedy widzimy po prostu mężczyznę, który przypomina Świętego Mikołaja, lecz jest pozbawiony istnienia jako prawdziwy Święty Mikołaj.