IS PREDICTED in Polish translation

• przewiduje się
• prognozuje się
• jest przewidywane
• jest przewidziane

Examples of using Is predicted in English and their translations into Polish

Celpin is predicted to be inhibitory
Przewiduje się, że celpina będzie inhibitorem,

It is predicted that there will be more than 3 million unemployed this year, with a continuous rise in numbers.
Przewiduje się, że ciągle rosnąca liczba bezrobotnych w tym roku osiągnie trzy miliony.

It is predicted that such technology will be in more than one billion phones by 2015.
Przewiduje się, że do 2015 r. taka technologia będzie działać w ponad miliardzie telefonów.

At May 2017 construction was started, and it is predicted to be finished until June 2018.
W maju 2017 r. Rozpoczęto budowę i przewiduje się jej zakończenie do czerwca 2018 r.

is similar to Ether and is predicted to double his price soon.
jest podobny do eteru i przewiduje się wkrótce dwukrotnie jego ceny.

This particle is a heavy partner of the Z boson and is predicted by some theories beyond the Standard Model that require the introduction of a new weak force.
Cząstka ta jest ciężkim partnerem bozonu Z i jest przewidywana przez pewne teorie wykraczające poza Model Standardowy, zakładające istnienie nowego słabego oddziaływania.

Global demand of 15 billion tonnes of oil equivalent is predicted in 2020, with an average rate of growth of more than 2.
Na rok 2020 przewidziano światowe zapotrzebowanie na 15 mld ton ekwiwalentu ropy naftowej, przy czym roczna stopa jego wzrostu ma wynieść ponad 2.

As a result of the crisis, the WTO reports that global trade is predicted to fall for the first time in more than 20 years, by 9.
Światowa Organizacja Handlu przewiduje, że w wyniku kryzysu obroty w handlu światowym spadną po raz pierwszy od ponad 20 lat; będzie to spadek o 9.

New technologies are revolutionising the way health is promoted and illness is predicted, prevented and treated,
Nowe technologie rewolucjonizują sposób promowania zdrowia oraz przewidywania, prewencji i leczenia chorób, zaś globalizacja nadal zmienia

The rate of debts of the National Road Fund is predicted to be 43 milliard zlotys in the end of 2012!
Saldo długu Krajowego Funduszu Drogowego przewidziane na koniec 2012 r. to 43 mld zł!

A future invasion is predicted for the year 2424 of this common era,
Przyszła inwazja jest przepowiedziana na rok 2424 według naszej rachuby czasu,

This year's sponsorship money is predicted to achieve the 350,000€ needed to begin the clinical trials.
W tym roku przwiduje się, że pieniądze od sponsorów osiągną pułap 350, 000€, które jest koniecznene do rozpoczęcia prób klinicznych.

It is possible that the cataclysmic event which is predicted, may not be so tragic.
Jest to możliwe Motown, że wydarzenia które zostały przewidziane, nie jest coś, co jest tak tragiczny.

global cooling is predicted to continue over the years to come.
w najbliższych latach oczekuje się dalszego ochłodzenia.

The proportion of elderly people in Europe is currently around 20% and this is predicted to increase to 25% by 2020.
Obecnie w Europie osoby w starszym wieku stanowią około 20% populacji a przypuszcza się, że w roku 2020 odsetek ten wzrośnie do 25.

At the moment planes account for about 2-3% of global greenhouse gas emissions and this is predicted to rise to 3-4% of total emissions in the future.
Obecnie samoloty dostarczają około 2-3% globalnej emisji gazów cieplarnianych, a zapowiadany jest wzrost do 3-4% globalnej emisji.

For example, an additional 9% of GDP growth is predicted for Lithuania, the Czech Republic
Na przykład na Litwie, w Republice Czeskiej i Słowacji prognozuje się wzrost PKB większy o 9%,

It is predicted that in Ireland alone the value of output from the beef sector could decline by EUR 120 million per year
Prognozuje się, że w samej Irlandii wartość produkcji w sektorze wołowiny może spadać o 120 milionów euro rocznie,

Total expenditure on offshore prospection and extraction around the world in 2013-2017 is predicted to reach approximately USD 1200 billion,
Prognozowane całkowite wydatki na poszukiwania i wydobycie offshore w świecie w latach

Bearing in mind that air traffic is predicted to grow in the mid term future, by 4-5% per year,
Biorąc pod uwagę, że w perspektywie średnioterminowej oczekuje się wzrostu natężenia ruchu lotniczego o 4-5% rocznie,