IS THE PROMISE in Polish translation

• jest obietnica
• obietnica
• jest obietnicą
• obietnicę

Examples of using Is the promise in English and their translations into Polish

When, where, what is the Promise?
Kiedy, gdzie i czym jest ta obietnica?

I will be with him in trouble," is the promise.
Ja z nim bêdê w utrapieniu”, jest obietnic±.

This is the legacy! this… is the promise and this.
A to nasze dziedzictwo! Oto nasza obietnica.

And saying,"Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
I mówiący: Gdzież jest obietnica przyjścia jego? Bo jako ojcowie zasnęli, wszystko tak trwa od początku stworzenia.

FUJIFILM X. It is the promise of a camera that transcends the definition of a photographic instrument and opens your senses to a world of possibilities.
FUJIFILM X, to obietnica aparatu, który przekracza granice instrumentu fotograficznego otwierając zmysły na nowe aspekty postrzegania rzeczywistości.

This is the promise of the Bible, which tells us that Messiah's Kingdom will give the world compulsory education along the lines of the Golden Rule for a thousand years.
To jest obietnica Biblii, która mówi nam, że w Królestwie Mesjasza przez tysiąc lat świat będzie otrzymywał obowiązkową edukację w zakresie Złotej Reguły.

This is the promise of Diwali to you all, that you will reach highest
To jest obietnica Diwali dla was wszystkich,

it turns out the best way to get people to go searching for each other is the promise of true love.
najlepszym sposobem na zmuszenie ludzi do szukania się nawzajem okazała się obietnica prawdziwej miłości.

Every child born is the promise of a life which once again reveals itself to be stronger than death.
Każde dziecko, które się rodzi, jest obietnicą życia, które jeszcze raz okazuje się silniejsze niż śmierć.

And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep,
I mówiący: Gdzież jest obietnica przyjścia jego? Bo jako ojcowie zasnęli,

all of this is fantastic. All of this is the promise of the Hotel Jasminum.
wszystko to jest w zasięgu ręki, to obietnica Hotelu Jasminum.

Say(O Muhammad): Yours is the promise of a Day which ye cannot postpone
Powiedz:"Wy macie obietnicę Dnia, którego nie będziecie mogli

they are inclined to say,"Where is the promise of his coming?
tacy gotowi są mówić:„Gdzież jest obietnica przyjścia Jego?

Ideal tribological surfaces to allow for high efficiency is the promise we give to our customers.
Idealnie dopracowane powierzchnie trybologiczne pozwalające uzyskać wysoką wydajność to obietnica, jaką dajemy swoim klientom.

This is the promise which God makes to Joshua,
Tę obietnicę Bóg składa Jozuemu.

the only enticement that got many to distribute their content online is the promise of STRONG DRM.
dostał wiele do rozpowszechniania ich treści online jest obietnica STRONG DRM.

The proposal before us actually only honours one single promise, and that is the promise to promote the music industry.
Przedstawiona nam propozycja uwzględnia tylko jedno założenie, to znaczy obietnicę promowania przemysłu muzycznego.

true is the promise that has been promised them.
zgodnie z obietnicą prawdy, która została im dana.

And sometimes I have actually fought them, I have sometimes tried to wish them away, is the promise of a treat, or a reward,
Obietnica wyleczenia, lub ulga, gdy bólu już nie ma. Czasami nie chcę tego robić

This is the promise present from the beginning. This is God's
To właśnie jest obietnicą od zawsze zarezerwowaną,