IT IS A BIT in Polish translation

• jest trochę
• jest nieco
• to trochę
• to jest trochę
• to mała

Examples of using It is a bit in English and their translations into Polish

And I said it would't be weird but it is a bit weird.
A ja mówiłem, że nie będzie, ale jest trochę dziwnie.

I admit, it is a bit less melodramatic. After the corrections.
Po sprawdzeniu przyznaję, że tekst jest nieco melodramatyczny.

Rysiek S. I do not know the piece too well, it is a bit monotonous.
Rysiek S. Nie znam dobrze tego utworu, jest trochę monotonny.

And I have to… It is a bit embarrassing, go to the toilet.
Jakby się odwracał i muszę… co jest nieco żenujące, iść do toalety.

Nothing being EXACTLY as forecast it is a bit interesting….
Nic nie jest dokładnie jak prognoza jest trochę ciekawy….

With his version of Williamson it is a bit different.
Z jego wersją Williamsona jest trochę inaczej.

But the idea of actually using it is a bit.
Jednak pomysł wykorzystania go jest trochę.

It is a bit odd, isn't it?.
Jest to trochę dziwne, prawda?

It is a bit"tubey" but is not identical with such presentation.
Trochę to"lampą" pobrzmiewa, ale nie jest z nią tożsame.

It is a bit of a climb.
Będzie trochę wspinania.

Well, maybe it is a bit extreme, but.
Cóż, może to jest trochę dziwne, ale.

It is a bit of apparent power,
To jest trochę Moc pozorna,

But the idea of actually using it is a bit… what?
Jednak pomysł wykorzystania go jest trochę… Odrażający?

It is a bit like svndumpfilter or svndumpfilter2.
To jest trochę jak svndumpfilter lub svndumpfilter2.

It is a bit like that capoeira-like?
To coś jak capoeira?

It is a bit frightening.
To jest trochę przerażające.

It is a bit of a surprise.
To dość niespodziewane.

It is a bit short.
Jest trochę za krótki.

It is a bit of justice.
Tylko odrobiny sprawiedliwości.

So it is a bit of a mystery.
Więc jest to mała tajemnica.