IT A BIT in Polish translation

• go trochę
• go nieco
• je trochę
• ją trochę
• ją nieco
• nim trochę
• nieco ją

Examples of using It a bit in English and their translations into Polish

You might have to jiggle it a bit.
Będziesz musiał trochę nim poruszać.

Yeah, we changed it a bit.
Ta, trochę go zmieniliśmy.

If only he had released it a bit later!
Gdyby tylko wystrzelił je nieco później!

Give it a bit of time to get going.
Dajmy im trochę więcej czasu.

Just trust me. Give it a bit of time.
Proszę dać mu trochę czasu.

Can you hold it a bit closer?
Możesz pokazać je nieco bliżej?

I just altered it a bit.
Tylko trochę ją zmieniłam.

Actually, maybe I will stick with this example, but I will clear it a bit.
W zasadzie może zostanę przy tym przykładzie, ale trochę go uproszczę.

I honestly think you are taking it a bit too easy.
Szczerze mówiąc uważam, że trochę jej pani odpuszcza.

So they towed your car and scratched it a bit.
Odholowali ci samochód i trochę go porysowali.

So I looked into it a bit further this morning.
Tak patrzyłem na niego trochę dalej rano.

It's a shotgun mic, but I adapted it a bit.
Mikrofon typu shotgun. Trochę go zmodyfikowałem.

Isn't it a bit late for a church service?
Nie jest trochę za późno na mszę?

Don't you think you tossed it a bit too far?
Nie za wysoko to rzuciłeś?

Joanne, you were cutting it a bit fine there, love.
Joanno, trochę to skróciłaś, kochanie.

Can't he bear it a bit?
Nie może trochę tego wytrzymać?

Wasn't it a bit sudden?
Nie było to zbyt niespodziewane?

And I must say I find it a bit bizarre, this Darwinian dinner date of yours.
I muszę powiedzieć, że to trochę dziwaczne, ta twoja darwinowska kolacjo-randka.

Lower it a bit.
Opusc to nieco.

We will heat it a bit more.
Nagrzejemy go troszkę bardziej.