Examples of using It a bit in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We just need to refine it a bit.
Potrebujeme ju trochu vylepšiť.But to work with it a bit more difficult.
Ale pracovať s ním o niečo zložitejšie.Would you consider it a bit"too much"?
Myslíš si, že je to tak trocha"veľa"?In the end I gave it a bit more than her.
Na konci som možno trochu do toho dala viac ako ona.Ron, could you lift it a bit?
Ron, môžete ho trochu zdvihnúť?To be honest, I do find it a bit insulting.”.
He moved it a bit lower.
Stiahol ju trochu nižšie.I would like to extend it a bit farther, if I might.
Radšej by som ho trocha zväčšil ak sa to ešte dá.I wish I was enjoying it a bit more.'”.
Užíval som si, že mu to trochu komplikujem.".Make it a bit unusual.
Pripravte ho trochu nezvyčajne.Is not it a bit early?
Nie je na to trochu skoro?Make it a bit stronger.
A nech je to trochu silnejšie.I consider it a bit wrong.
Považujem to za tak trochu nesprávne.Is'n it a bit too far away?
Nie je to trochu priďaleko? Sedem zástaviek?Jiggle it a bit, it's just stuck.
Pohýb s tým trochu, je They should have modernized it a bit.
Samozrejme, musel ich trochu zmodernizovať.Let's go back to our opening question and change it a bit.
Vráťme sa však k otázke z úvodu, len ju trochu zmeníme.Time to give it a bit of a work-out.
The other side, lift it a bit.
Druhú stranu, trocha ju zodvihni.So I looked into it a bit further this morning.
Tak som sa pozrel do nej kúsok ďalej ráno.
