Examples of using It is a bit in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is a bit odd, isn't it? .
But it is a bit weird, though.
Se on vähän outoa.It is a bit loud.
Se on vähän lujalla.It is a bit like reggae, but dance music.
Se on vähän kuin reggaeta, mutta tanssimusiikkia.It is a bit sore.
Se on vähän kipeä.It is a bit like that capoeira-like?
Onko se vähän kuin capoeiraa?Well, it is a bit embarrassing, isn't it? .
No, onhan se hiukan noloa, eikö No, but it is a bit cumbersome.
Ei, mutta on se vähän hankalaa.Sorry. It is a bit funny.
Anteeksi. Oli se vähän.It is a bit weird.
Onhan se hiukan outo.Sorry. It is a bit funny.
Oli se vähän.- Anteeksi.It is a bit crazy.
On se vähän hullua.It is a bit strange.
On se vähän outoa.I know it is a bit of an ordeal meeting one's future in-laws.
Don't you think it is a bit much for a charity dinner?
That sounds ever nice, even if it is a bit out of the way.
Oh, yeah, it is a bit late.
Oho, taitaa olla aika myöhä.It is a bit over-elaborate.
Se on hieman liioiteltua.It is a bit expensive, yes.
Although, it is a bit much for an airplane.
Joskin se on hieman liikaa lennolle.
