IT IS NOT SO in Polish translation

• nie jest tak
• to nie takie

Examples of using It is not so in English and their translations into Polish

It is not so complicated.
To nie jest takie trudne.

No, it is not so.
Nie, to nie tak.

Kung Fu because it is not so.
Ponieważ Kung Fu nie jest po to.

But it is not so.
Ale jest inaczej.

It is not so.
Tak nie jest.

But it is not so much that.
Ale to nie jest tak ważne.

Then maybe it is not so crazy after all.
To może to nie jest takie szalone.

It is not so.
To nie jest tak.

I have to say that it is not so simple.
Muszę powiedzieć, że nie jest to takie proste.

It is not so easy.
To nie jest takie łatwe.

But it is not so, my dear friends.
Ale to nie jest tak, moi drodzy przyjaciele.

It is not so far, but is unequivocally various!
To niezbyt precz od, ale niedoscigle roznolite!

In fact, it is not so difficult if you organize yourself
W rzeczywistości nie jest to tak trudne, jeśli organizujesz się

said it is not so much that you see of yourself.
powiedział, że nie jest tak dużo, że widzisz siebie.

But it is not so, cellulitis is the initial form of lymphostasis.
Ale to nie tak, cellulit jest początkową formą obrzęku limfatycznego.

But the Lord said,“It is not so; for you did laugh.”.
Ale Pan powiedział,"To nie jest takie; Ci nie śmiać.”.

It is not so that we have never before visited a Holocaust victims' memorial.
To nie jest tak, że nie byliśmy nigdy w miejscu pamięci ofiar Holokaustu.

It is not so, at least not in the long term.
To nie tak, przynajmniej nie w dluzszej perspektywie.

For some it is not so easy to implement.
Dla niektórych nie jest to tak łatwe do wdrożenia.

But it is not so easy to learn.
Ale to nie jest tak łatwe do nauczenia.