IT SEEMS IMPOSSIBLE in Polish translation

• wydaje się to niemożliwe
• to wygląda nieprawdopodobnie
• wydaje się to niewiarygodne

Examples of using It seems impossible in English and their translations into Polish

It seems impossible, but… there's no other explanation that makes any sense.
Wydaje się niemożliwe, ale mimo to sądzę, że to jedyne logiczne wytłumaczenie.

But now it seems impossible.
Ale teraz chyba nie będzie to możliwe.

It seems impossible for the staff here to think any less of me.
Wydaje się niemożliwe, by personel mógł mieć o mnie gorsze zdanie.

It seems impossible to fathom, but is that why you're here?
Ciężko mi to pojąć, ale ty też, dlatego tu jesteś?

It seems impossible the planet's held together this long. Almost as if.
Wydaje sie niemozliwym, ze planeta wytrzymala tak dlugo.

I know it seems impossible, but you know me.
To brzmi niewiarygodnie, ale się znamy.

It seems impossible to get to the bottom.
Wydaje się niemożliwe dostać się do dołu.

It seems impossible to continue the performance,
Niepodobna kontynuować spektaklu,

Without feed, it seems impossible to run a successful online campaign.
Bez feeda w zasadzie niemożliwe wydaje się prowadzenie jakichkolwiek kampanii online z sukcesem.

It creates what the genius thinks, even if it seems impossible to achieve.
Realizuje to, co geniusz myśli i tworzy to, co wydaje się być niemożliwe do realizacji.

And it seems impossible to locate any one particular face.
Wydaje się niemożliwością. Rozpoznanie chociażby jednej twazy.

It seems impossible. It threw me a bit.
To wydało mi się niemożliwe i dlatego mnie to troszkę wybiło.

I would like him to come in for a checkup, but it seems impossible.
Lubię jak wpada na obserwację, ale to się wydaje niemożliwe.

But being a hero means fighting back even when it seems impossible.
Ale bycie bohaterem oznacza walkę z przeciwnościami nawet kiedy to się wydaje niemożliwe.

I really wanted to take you there, but it seems impossible.
Nprawdę chciałem cię tam zabrać. Jednak to chyba nie jest możliwe.

Unfortunately at this time it seems impossible.
Niestety w tej chwili wydaje się niemożliwe.

In the presence of the above commandments it seems impossible.
W obecności powyższych nakazów wydaje się niemożliwe.

Thanks. Either way, it seems impossible to me.
Dzięki. Tak czy inaczej, to raczej niemożliwe.

I tried to hack her but it seems impossible.
Próbowałam ją zhakować, ale to chyba niemożliwe.

Either way, it seems impossible to me. Thanks.
Dzięki. Tak czy inaczej, to raczej niemożliwe.