IT SEEMS in Polish translation

• wydaje się
• wygląda na to
• zdaje się
• widać
• okazuje się
• najwyraźniej
• wychodzi na to
• to brzmi
• wydaje sie
• wydaję się
• wydawało się

Examples of using It seems in English and their translations into Polish

It seems one of them has escaped into this world.
Najwyraźniej jeden z nich uciekł do naszego świata.

And now it seems I have fallen for another schemer.
A teraz okazuje się że zakochałam się w innym kombinatorze.

It seems his pronouncement has had the intended effect.
Widać jego oświadczenie odniosło zamierzony skutek.

It seems James and Patrick were on board.
Wygląda na to, że James i Patrick byli na pokładzie.

It seems that my hotel project's.
Zdaje się, że mój projekt hotelu.

It seems to me that the empress hotel- Fitch.
Wydaje mi się, że hotel Empress- Fitch.- Fitch.

It seems you were there…
Wychodzi na to, że byliście tam,

I know, it seems ridiculous.
Wiem że to brzmi niedorzecznie.

It seems Andy is the only one with this problem.
Najwyraźniej Andy jest jedyna osobą z tym problemem.

But it seems my inspiration flew away.
Ale okazuje się, że moja inspiracja odfrunęła.

It seems you're my last friend.
Wygląda na to, że jesteś moim ostatnim przyjacielem.

It seems I am the usual suspect. Yes.
Widać bycie podejrzanym/- Tak.

It seems to me that captain reynolds.
Wydaje mi się, że kapitan Reynolds.

It seems we have already got one.
Zdaje się, że jedną już mamy.

It seems to me, that is the kind of work you ought to be doing.
Wydaje mi sie, ze jest to rodzaj pracy powinienes robic.

It seems she has also had liaisons with other colleagues.
Wychodzi na to, że mogła także mieć romanse z innymi współpracownikami.

It seems like the obvious thing to do.
To brzmi jak oczywista rzecz do zrobienia.

It seems that you can't kill me.
Najwyraźniej nie możesz mnie zabić.

It seems that he listens carefully to his interlocutor.
Okazuje się, że podsłuchuje on rozmowy sąsiadów.

Another visit? It seems you're my last friend.
Kolejne odwiedziny? Wygląda na to, że jesteś moim ostatnim przyjacielem.