JOINT DEVELOPMENT in Polish translation

• wspólny rozwój
• wspólne opracowywanie
• wspólne opracowanie
• wspólnego rozwoju

Examples of using Joint development in English and their translations into Polish

Have signed a letter of intent to cooperate in the joint development and implementation of efficient farming projects
Podpisały list intencyjny o współpracy w zakresie wspólnego opracowywania i wdrażania projektów dotyczących efektywnego rolnictwa

at fostering their joint development in terms of capacity
sprzyjanie ich wspólnemu rozwojowi pod względem możliwości

cooperation can we talk about continuing the joint development of the European Union in the future.
współpracy może być mowa o dalszym wspólnym rozwoju Unii Europejskiej w przyszłości.

co-operation covers the joint development of receivers, as well as specific applications in the energy field exploration,
rozpoczęta współpraca obejmuje połączony rozwój odbiorników, jak również specyficzne dla dziedziny energetyki zastosowania poszukiwanie, budowę

Saint-Gobain Ecophon AB and Parans Solar Lighting AB have signed a Joint Development Agreement to investigate opportunities to integrate daylight and acoustic systems into new systems and solutions that better combine light and acoustic comfort features.
Saint-Gobain Ecophon AB iParans Solar Lighting AB podpisały umowę o wspólnym rozwoju mającą na celu zbadanie możliwości integracji systemów dystrybucji światła dziennego z systemami akustycznymi. Kierunek rozwoju to opracowanie rozwiązań, które lepiej połączą w sobie światło i komfort akustyczny.

Above all, however, the model of subagency cooperation allows a common exchange of ideas and joint development of the contact center market- In CCIG every day we take care of our development,
Przede wszystkim jednak model współpracy subagencyjej pozwala na wzajemną wymianę pomysłów i wspólne rozwijanie rynku contact center- W CCIG każdego dnia dbamy o swój rozwój,

Joint development of EU gas infrastructure would not only make it easier to further diversify supplies
Solidarny rozwój unijnej infrastruktury gazowej wiązałby się nie tylko z możliwością wzrostu dywersyfikacji dostaw i poprawą bezpieczeństwa,

give direction to the work of administrations in the various countries in a joint development framework.
regularnych ogólnoeuropejskich konferencji na temat usług online, aby we wspólnych ramach rozwoju rozpowszechniać, wspierać i ukierunkowywać prace administracji prowadzone w poszczególnych krajach.

through the joint implementation of calls for proposals, the joint development of shared training
poprzez wspólne wystosowywanie zaproszeń do składania wniosków, wspólne opracowywanie łączonych szkoleń

least two Member States, which shall cooperate in the following ways for each operation: joint development, joint implementation,
którzy w przypadku każdego działania będą współpracować na co najmniej dwa z poniższych sposobów: wspólne opracowanie, wspólne wdrożenie,

notably through special research and innovation platforms, joint development of market intelligence
w szczególności poprzez specjalne platformy badań i innowacji, wspólny rozwój wiedzy o rynku

While the proposed mechanism also incorporates soft law elements such as the joint development of standard clauses,
Choć proponowany mechanizm uwzględnia również elementy miękkiego prawa, na przykład wspólne opracowanie standardowych klauzul,

which shall cooperate in at least two of the following ways for each operation: joint development, joint implementation,
którzy w przypadku każdego działania będą współpracować na co najmniej dwa z poniższych sposobów: wspólne opracowanie, wspólne wdrożenie,

manufacture of domestic and foreign companies, joint development of cultural derivative creative products,
produkcja firm krajowych i zagranicznych, wspólnego rozwoju kultury pochodnych kreatywnych produktów,

The cooperation involves joint developments in the area of air defence,
Kooperacja obejmie wspólne opracowania w obszarze obrony powietrznej,

sustainable and joint development.
zrównoważonego i wspólnie organizowanego rozwoju.

In drafting our joint development policy, we should refer to the Sustainable Development Goals.
Przygotowując naszą wspólną politykę rozwoju, musimy odnieść się do celów zrównoważonego rozwoju..

For joint development of the maritime sectors to be sustainable,
Aby wspólny rozwój sektorów morskich był zrównoważony,

information to a future potential marketing authorisation holder on safety matters should not be considered a joint development.
na dopuszczenie do obrotu badanego produktu leczniczego lub informacji dotyczących bezpieczeństwa nie powinno być uznawane za wspólne opracowywanie produktu.

Advanced technology and joint development.
Zaawansowana technologia i wspólne prace rozwojowe.