Examples of using Just sometimes in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Looking bored out of your mind. It's just sometimes you be sitting over there.
Tylko czasem siedzisz tam i wyglądasz na mega znudzoną.It's just sometimes when I'm with you, I forget myself.
Po prostu, czasem zapominam się.I'm really sorry, but, you know, it's just sometimes I get… worried, you know?
Naprawdę przykro mi, ale czasem po prostu zaczynam się?It's just sometimes, up there, things… you know,
Po prostu czasami niektóre rzeczy są… no wiesz,I understand, dear, I have got a hip. It's just sometimes this bloody thing.
Tylko czasami, to cholerstwo… Rozumiem, kochany.It's just sometimes you be sitting over there looking bored out of your mind.
Tylko czasem siedzisz tam i wyglądasz na mega znudzoną.I don't know… I just sometimes feel so, uh… you know… removed.
Nie wiem… po prostu, czasem czuję się taki… no, wiesz… odsunięty.Just sometimes.
Tylko czasami. Nie zawsze.I just sometimes think better with my eyes closed.
Po prostu czasami lepiej mi się myśli z zamkniętymi oczami.Girl, it ain't just sometimes.
Dziewczyno, to nie tylko czasem.It's just sometimes things.
Po prostu czasami gadam głupoty.Just sometimes. You're on next.
Tylko czasami.- Pani jest następna.Do you wear condoms every time or just sometimes?
Zakładasz gumę zawsze czy tylko czasem?And yet sometimes, just sometimes, we are each called upon… to stand up and be counted.
Jednak It's just sometimes it's gonna be just me and Jake.
Po prostu czasami będę sama z Jake'iem.It's just sometimes it's nice to talk to a guy- nothing.
Porozmawiać z facetem,- Nic. Tylko czasem miło jest który kiedyś.No, just sometimes.
Nie, tylko czasami.I accidentally become my father. It's just sometimes in parenting situations.
Niechcący zamieniam się we własnego ojca. Po prostu czasami, kiedy cię wychowuję.but it's just sometimes.
ale na szczęście tylko czasami.I did not. Does it always smell like nothing in here or is it just sometimes?
Nigdy nie ma tu żadnego zapachu, czy tylko czasami? Nie wiedziałam?
