KEPLER in Polish translation

• kepler
• keplera
• keplerowi

Examples of using Kepler in English and their translations into Polish

Councilor Kepler, as always, your opinion is welcome.
Twoja opinia jest zawsze mile widziana, Kepler.

Kepler relished… this urbane scholarly community.
Tą grzeczną, naukową społecznością. Kepler rozkoszował się.

It is called Kepler 22b.
Nazywa się Kepler 22b.

Before Kepler astronomy had little connection with physical reality.
Przed Keplerem astronomia miała mało wspólnego z fizyczną rzeczywistością.

An exhibit dedicated to the Kepler Mission which is discovering planets around other stars.
Oznaczenie gwiazdy wywodzi się od misji Kepler, która odkryła układ planetarny tej gwiazdy.

The Kepler is situated between the two lakes.
Kartagina była położona na przylądku między dwoma lagunami.

But to Kepler, they were only incidental to his quest for a cosmic system based on the perfect solids.
Ale dla Keplera były to tylko produkty uboczne jego wyprawy po system słoneczny oparty na idealnych podstawach.

Kepler discovered his"third law" a decade after the publication of the Astronomia nova as a result of his investigations in the 1619 Harmonices Mundi Harmonies of the world.
Ułatwiły też Keplerowi, po kilku kolejnych latach, sformułowanie III prawa, opublikowanego w roku 1619 w Harmonices Mundi„Harmonia świata”.

But to Kepler, they were only incidental to his quest for a cosmic system based on the perfect solids.
Ale dla Keplera były to tylko produkty uboczne jego wyprawy po system słoneczny oparty na idealnych podstawach. System.

Tycho had told Kepler that the apparent motion of Mars was the most difficult to reconcile with a circular orbit.
Tycho mówił Keplerowi, że pozorny ruch Marsa jest najtrudniejszy do pogodzenia z teorią kołowych orbit.

In 2009, NASA launched the Kepler Mission, a space observatory designed for very precise transit measurements of extrasolar planets.
W r. 2009 NASA wysłała Misję Keplera, obserwatorium zaprojektowane dla bardzo precyzyjnych pomiarów tranzytów planet pozasłonecznych.

So far, the Kepler telescope has confirmed the existence of five planets outside our own solar system.
Jak dotąd, teleskop Keplera potwierdził istnienie pięciu planet poza naszym Układem Słonecznym.

They also cause the light from the star to vary. And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.
Powodują, że światło pochodzące od gwiazdy zmienia się, co można, dzięki Keplerowi, precyzyjnie zmierzyć i śledzić.

The science park completes the Johannes Kepler University Linz in Austria by five further buildings.
Park naukowy to kolejny z pięciu już istniejących budynków Uniwersytetu Johannesa Keplera w Linz w Austrii.

Tycho had told Kepler that the apparent motion of Mars… was the most difficult to reconcile with a circular orbit.
Jest najtrudniejszy do pogodzenia z teorią kołowych orbit. Tycho mówił Keplerowi, że pozorny ruch Marsa.

Computer graphics from NASA's US space agency released on October 30, 2018 from Kepler Space Telescope.
Grafika komputerowa z amerykańskiej agencji kosmicznej NASA wydana 30 października 2018 r. Z Kosmicznego Teleskopu Keplera.

But his book"Concerning the revolution of celestial orbit" paved the way for Johannes Kepler, born in 1571 the champion of observational science.
Jego dzieło"O obrotach sfer niebieskich", utorowało drogę Johannesowi Keplerowi, urodzonemu w 1571 roku, czołowej postaci rewolucji naukowej.

Welcome aboard the Kepler Station, The titan-class sister station… located just a mile away from the Roebuck.
Siostrzanej stacji klasy tytan. Witamy na stacji Keplera, półtora kilometra od stacji Roebucka.

And I was able to bring him back one of these from the Kepler Crater.
A ja byłem jednym z tych, którzy mieli ten honor, przywieźć ten kamień, z krateru Keplera.

Galileo inadvertently steped over a clues to Kepler puzzle about the Sun strange influence on planetary motion.
Galileusz przypadkowo natknął się na wskazówkę do zagadki Keplera dotyczącej dziwnego wpływu Słońca na ruch planetarny.