LAGGED in Polish translation

• pozostali
• opóźnione
• pozostaje

Examples of using Lagged in English and their translations into Polish

Cable services achieved 33.10Mbps, whilst xDSL services lagged far behind at 7.2Mbps on average.
Usługi kablowe osiągnęły prędkość 33, 10 Mb/s, zaś usługi xDSL ze średnią 7, 2 Mb/s pozostały daleko w tyle.

financial regulation and competition policy have lagged behind.
polityka ochrony konkurencji nadal są zaniedbywane.

while Colombia and Mexico lagged.
Kolumbia i Meksyk pozostały w tyle.

This study has been criticized for not using strong instruments for identifying causality: the"instruments(lagged values of the covariates
Badanie to zostało skrytykowane za brak stosowania silnych instrumentów określania przyczynowości:„instrumenty(opóźnione wartości zmiennych

Criteria CHII for treating multiple sclerosis in Croatia lagged behind, and there are a number of European discriminating criteria that lead to inappropriate
Kryteria Chii do leczenia stwardnienia rozsianego w Chorwacji pozostaje w tyle, i istnieje wiele europejskich kryteriów dyskryminacyjnych, które prowadzą do niewłaściwego

While the lagged response of loans to non-financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle,
Opóźniona reakcja kredytów dla przedsiębiorstw na zwrot w aktywności gospodarczej jest zjawiskiem normalnym dla cyklu koniunkturalnego,

Amalekites first laid siege, robbing exhausted travelers who lagged behind the oasis, and then attacked an entire tribe of Israelites.
Amalekici nie zaatakowali całego plemienia Izraelitów, lecz wpierw przypuścili atak rabunkowy na wyczerpaną podróżą i pozostającą z tyłu część wędrowców.

for the treatment of multiple sclerosis Croatia lagged behind European and requested an urgent change.
do leczenia stwardnienia rozsianego Chorwacja nadąża za Europejska i poprosił o pilną zmianę.

for treatment in Croatia lagged behind European and requested an urgent change.
do leczenia w Chorwacji nadąża za Europejska i poprosił o pilną zmianę.

for the treatment of multiple sclerosis Croatia lagged behind European and requested an urgent change.
do leczenia stwardnienia rozsianego Chorwacja nadąża za Europejska i poprosił o pilną zmianę.

for treatment in Croatia lagged behind European and requested an urgent change.
do leczenia w Chorwacji nadąża za Europejska i poprosił o pilną zmianę.

reflecting the lagged effects of the slower economic momentum in 2009. With regard to HICP inflation, the projection range is slightly below that of the March 2009 projections for 2009 and broadly unchanged for 2010.
2010 obniżono jedynie nieznacznie, by uwzględnić opóźnione oddziaływanie spowolnienia gospodarczego w 2009 r. Przedziały wartości inflacji HICP prognozowane na rok 2009 są tylko nieco niższe od przyjętych w marcu 2009 r., zaś na rok 2010 pozostały zasadniczo niezmienione.

Criteria CHII for treating multiple sclerosis in Croatia lagged behind, and there are a number of European discriminating criteria that lead to inappropriate
Kryteria Chii do leczenia stwardnienia rozsianego w Chorwacji pozostaje w tyle, i istnieje wiele europejskich kryteriów dyskryminacyjnych, które prowadzą do niewłaściwego

CHII criteria for the treatment of multiple sclerosis in Croatia lagged behind the European, and there are a number of discriminatory criteria that lead to inappropriate
Chii kryteria stosowane w leczeniu stwardnienia rozsianego w Chorwacji nadąża za europejską, i istnieje szereg dyskryminujących kryteriów, które prowadzą do niewłaściwego

But cannabis lags behind.
Ale cannabis pozostaje z tyłu.

This Treaty lags far behind the Constitution.
Traktat pozostaje daleko z tyłu za konstytucją.

The EU lags behind the US and Japan in terms of patent activity.
Pod względem aktywności patentowej UE pozostaje w tyle za USA i Japonią.

The only thing that she now lags behind in the visual plan.
Jedyne, co ona teraz pozostaje w tyle w planie wizualnym.

The waitress was lags friendly and efficient.
Kelnerka była pozostaje przyjazny i efektywny.

However, due to glass demand lags behind a certain period of housing construction.
Jednak ze względu na szkło żądanie pozostaje w tyle za pewien okres budownictwa mieszkaniowego.