LIMITED IN TIME in Polish translation

• ograniczone w czasie
• ograniczona czasowo
• ograniczenia w czasie
• ograniczona w czasie
• ograniczony w czasie
• ograniczone czasowo

Examples of using Limited in time in English and their translations into Polish

as it is not limited in time.
gdyż nie jest ona ograniczona czasowo.

If so, is such a request limited in time, orto use legal language,
Jeśli tak, czy żądanie to jest ograniczone w czasie, a mówiąc językiem prawnym,

For this purpose as well, State aid should be limited in time and amount and possibly be shortened over time..
Również w tym celu ingerencja państwa powinna być ograniczona w czasie i w wartości, i jeśli to możliwe powinna z czasem ulegać skróceniu.

The offer is not limited in time but because of the super low prices certainly will not last long.
Oferta nie jest ograniczone w czasie, ale ze względu na bardzo niskie ceny na pewno nie będzie trwał długo.

The reimbursement of interim payments at 100% should be limited in time under the presumption that the peak of the crisis will cease by the end of 2010.
Zwrot płatności okresowych w wysokości 100% powinien być ograniczony w czasie przy założeniu, że szczyt kryzysu minie przed końcem 2010 r.

Its functionality is still limited in time when is in a certain period of time to achieve the control of the fire.
Jego funkcjonalność jest wciąż ograniczona w czasie, gdy znajduje się w określonym przedziale czasu, aby osiągnąć kontrolę pożaru.

The Commission will be specially concerned to ensure that any such exemption is strictly limited in time.
Komisja będzie w szczególności zależało, by zapewnić, że każde takie zwolnienie jest ściśle ograniczone w czasie.

for eligible financial institutions, is limited in time and scope and contains safeguards to minimise distortions of competition.
jest ograniczony w czasie, ma ograniczony zakres oraz przewiduje zabezpieczenia minimalizujące zakłócenia konkurencji.

The license agreement is not limited in time and not transferable
Umowa licencyjna nie jest ograniczona w czasie, jest niezbywalna

non-discriminatory, and limited in time and budget.
niedyskryminujące oraz ograniczone czasowo i budżetowo.

Regulation(EEC) No 1101/89 was designed to be limited in time as explained in article 81.
Że stosowanie rozporządzenia(EWG) nr 1101/89 będzie ograniczone w czasie, zgodnie z art. 8 ust.

In particular, the scheme is limited in time and scope and provides non-discriminatory access for financial institutions established in Poland.
W szczególności program pomocy jest ograniczony w czasie, ma ograniczony zakres oraz jest dostępny na wolnych od dyskryminacji zasadach dla instytucji finansowych mających siedzibę w Polsce.

this procedure should be limited in time.
procedura ta powinna być ograniczona w czasie.

they should be strictly limited in time.
powinny one być również ściśle ograniczone czasowo.

consisting of specific tasks and limited in time.
składające się z określonych zadań i ograniczone w czasie.

The measure should be strictly limited in time and should end by 31 December 2002 at the latest;
Środek powinien być ściśle ograniczony w czasie i wygasnąć najpóźniej do dnia 31 grudnia 2002 r.

an exclusive one and whether or not it is limited in time.
czy licencja jest wyłączna czy nie oraz czy jest ona ograniczona w czasie.

The impact of a retrofitting directive is limited in time and decreasing every year.
Skutki dyrektywy dotyczącej wyposażania samochodów ciężarowych w dodatkowe lusterka są ograniczone w czasie i maleją z roku na rok.

Worth to remember that each level is limited in time, if you fail to invest the time, you lose.
Warto pamiętać, że każdy poziom jest ograniczony w czasie, jeśli nie uda się zainwestować czas, tracisz.

Exceptionally, operating aid which is not both progressively reduced and limited in time may be authorised provided that the conditions set out below are met.
W wyjątkowych wypadkach, pomoc operacyjna, która nie jest ani stopniowo zmniejszana ani ograniczona w czasie może być zatwierdzona, jeżeli są spełnione niżej określone warunki.