MARKET-ORIENTED in Polish translation

• rynkowych
• zorientowane na rynek
• rynkowo zorientowanej
• ukierunkowanego na rynek
• rynkowe
• rynkowego
• rynkowej
• zorientowana na rynek
• nakierowanych na rynek

Examples of using Market-oriented in English and their translations into Polish

The key issue is that the research activities are market-oriented and aimed at short to medium-term commercial results.
Kwestia kluczowa polega na tym, że działalność badawcza jest zorientowana na rynek i ukierunkowana nakrótko- lub średnioterminowe wyniki handlowe.

It helps partners to accomplish their transition towards democracy and a market-oriented economy by supporting their reform process.
Poprzez wspieranie reform pomaga partnerom w zakończeniu procesu przemian w kierunku demokracji i gospodarki rynkowej.

also revealed some a character of market-oriented trade mark clearly.
także ujawnił kilka charakteru rynkowego znaku towarowego w sposób jasny.

following the reforms and the uncoupling of aid, is sufficiently market-oriented.
rozłączeniu pomocy WPR jest w wystarczającym stopniu zorientowana na rynek.

TANG vehicle- which is to develop a traditional business of the former purely handcrafted wheelwright to this market-oriented modern vehicle operation.
TANG pojazd- jest rozwój tradycyjnej działalności byłego kołodziej wyłącznie ręcznie do tej rynkowej współczesnego funkcjonowania pojazdu.

we must make it more market-oriented while encouraging sustainable agriculture throughout the EU and assuring adequate supply.
stała się bardziej zorientowana na rynek, zachęcając jednocześnie do zrównoważonego rolnictwa w całej UE i zapewniając odpowiednie dostawy.

It supports a market-oriented agriculture for example with no more export subsidies,
Należy również wspomnieć, że nowa WPR wspiera rolnictwo zorientowane rynkowo na przykład bez subsydiów wywozowych,

Since forest certification is a market-oriented instrument, the role of EU
Ponieważ certyfikacja lasów jest instrumentem rynkowym, rola UE

Quality assurance: extension of market-oriented specification will abide by the standards,
Gwarancja jakości: rozszerzenie specyfikacji zorientowanego na rynek będzie przestrzegać norm,

P2P networks, incompatible with the market-oriented ideology, because they do not increase GDP, are eliminated by the state.
Sieci peer-2-peer, niezgodne z ideologią rynkową, bo nie zwiększające PKB, są likwidowane przez państwowe służby.

the government attitude has changed, with market-oriented economic reforms
rządu się jednak zmieniło, wraz z rynkowymi reformami ekonomicznymi

Again, I think that now is the time when agriculture can start to look towards a market-oriented price.
Raz jeszcze, myślę, że nadchodzi czas, by rolnictwo mogło spojrzeć w kierunku cen zorientowanych na rynek.

CS The reform of the CAP was aimed at making it less cumbersome and more market-oriented.
CS Reforma WPR miała na celu uczynienie jej mniej kłopotliwą i bardziej zorientowaną na rynek.

production should help EU farmers to become more competitive and market-oriented, while providing the necessary income stability.
produkcją sprawi, że unijni rolnicy staną się bardziej konkurencyjni i ukierunkowani na rynek, przy zachowaniu niezbędnych gwarancji dochodu.

notably through a well-designed regulation and the development of market-oriented instruments.
dobrze skonstruowanych przepisów i opracowanie instrumentów zorientowanych na rynek.

TANG vehicle- which is the development of a traditional company of the erstwhile purely artisanal wheelwright to this market-oriented modern vehicle operation.
TANG pojazdu- co jest rozwój tradycyjnego towarzystwie dawnych kołodziej do tego rynkowym nowoczesnej eksploatacji pojazdu czysto rzemieślniczym.

After 1978, MAO's successor DENG Xiaoping and other leaders focused on market-oriented economic development and by 2000 output had quadrupled.
Po 1978 roku następca MAO, DENG Xiaoping, i inni liderzy skupili się na rozwoju gospodarczym zorientowanym na rynek, a do 2000 roku produkcja wzrosła czterokrotnie.

So one of the goals is precisely that of speeding up the step from research to market, from market-oriented innovations to market-oriented products and services.
Zatem jednym z celów jest właśnie przyspieszenie działań prowadzących od badań do rynku, od innowacji ukierunkowanych na rynek po wyroby i usługi.

The Indian economy has clearly benefited from the market-oriented policies pursued since the 1990s
Gospodarka indyjska wyraźnie zyskała dzięki polityce rynkowej realizowanej od lat 90-tych

The introduction of direct payments has been a lever for consistent market-oriented reforms, enhancing the competitiveness of the agricultural sector by encouraging farmers to adapt to market conditions.
Wprowadzenie płatności bezpośrednich stanowiło impuls do stałych reform prorynkowych, zwiększających konkurencyjność sektora rolniczego poprzez zachęcanie rolników do dostosowania się do warunków panujących na rynku.