MARKET-ORIENTED IN SPANISH TRANSLATION

• orientadas al mercado
• con orientación de mercado
• orientados al mercado
• orientada al mercado
• orientado al mercado
• economía de mercado

Examples of using Market-oriented in English and their translations into Spanish

The highly practical and market-oriented curriculum, provides students with a unique set of skills that allows them to be easily inserted into the work environment.
El programa de estudios, altamente práctico y orientado al mercado, provee a los estudiantes un excepcional conjunto de habilidades que les permite insertarse fácilmente en el ambiente laboral.

public expenditure policies aimed at enhancing the productivity of domestic market-oriented production.
de gasto público encaminadas a aumentar la productividad de la producción interna orientada al mercado.

In this new market-oriented environment, new approaches are needed to help producers in developing countries dependent on commodities to manage the risks efficiently.
En el nuevo entorno orientado al mercado, se necesitan enfoques innovadores para ayudar a los productores de los países en desarrollo que dependen de los productos básicos a gestionar los riesgos en forma eficiente.

self-sustaining and market-oriented microfinance basis.
en la microfinanciación comercial, autosuficiente y orientada al mercado.

private sectors had been striving to achieve market-oriented growth and sustainable development.
privado han estado trabajando con miras a lograr un crecimiento orientado al mercado y un desarrollo sostenible.

a strong tradition of market-oriented policy framework.
una fuerte tradición de una política orientada al mercado.

many capital market-oriented companies turned towards internationally accepted accounting standards driven by general economic conditions.
muchas empresas orientadas a los mercados de capitales sintieron la necesidad de adoptar normas de contabilidad internacionalmente aceptadas debido a las condiciones económicas generales.

However, this market-oriented‘tropical' is only a necro-kapitalist spectre of the otherwise radiant
Sin embargo, esta tendencia"tropical", orientada a los mercados, es un espectro de un capitalismo mortífero de la EXUBERANCIA SOLAR,

Existence of a policy and regulatory framework to promote a competitive, market-oriented private sector and its impact on durability and equity.
Existencia de un marco político y normativo que favorezca el desarrollo de un sector privado competitivo orientado a los mercados y los efectos que pueda tener en la sostenibilidad y la equidad.

the Caribbean has been actively promoting more market-oriented integration to face the challenges of globalization.
ha promovido activamente la integración más orientada a los mercados a fin de afrontar los retos de la globalización.

Helping reconcile market-oriented approaches to development with social protection, welfare and equity considerations;
Contribuir a reconciliar los enfoques del desarrollo orientados al mercado con las consideraciones relativas a la protección, el bienestar y la justicia sociales;

The situation is different in the case of market-oriented agriculture, which registers huge increases in rural non-farm activities.
La situación es diferente en el caso de la agricultura orientada hacia el mercado, en la que se registran enormes aumentos de las actividades rurales no agrícolas.

It was noted that although market-oriented economic reforms should increase competition and serve consumer interests,
Se observó que aunque las reformas económicas relacionadas con el mercado debía acrecentar la competencia y servir a los intereses del consumidor,

This requires open national markets, market-oriented policy approaches, political stability
Para ello se requieren mercados nacionales abiertos, criterios normativos orientados hacia el mercado, estabilidad política

Most developing countries had adopted market-oriented reforms, liberalized trade and investment regimes
La mayoría de los países en desarrollo han adoptado reformas relativas al mercado, liberalizado los regímenes comerciales

Argentinians for market-oriented reform in place and, by the same token, increased the popularity
Esos logros aumentaron el entusiasmo de los argentinos por las reformas locales orientadas hacia el mercado y, por la misma razón,

Market-oriented instruments such as joint implementation,
Los instrumentos orientados hacia el mercado, como la aplicación conjunta, los mecanismos de desarrollo limpio

Market-oriented energy prices which more fully reflect environmental costs and benefits;
Unos precios de la energía establecidos en función del mercado, que reflejen de forma más completa los costes y beneficios para el medio ambiente;

Market-oriented agricultural productions clearly remain strategic in the majority of monetised economies.
Recurrir a los mercados de productos agrícolas y alimentarios sigue siendo algo estratégico para economías, que en su mayoría, son monetizadas.

For the most part, they have introduced private market-oriented instruments, such as the individual capitalization accounts
En general, se han introducido instrumentos del sector privado orientados hacia el mercado como las cuentas personales de capitalización