MR SIMONS in Polish translation

• jan SIMONS
• jana SIMONSA
• pan SIMONS
• jana simonsa

Examples of using Mr simons in English and their translations into Polish

Mr Simons explained the amendment tabled by Mrs Schweng on points 1.5 and 4.8.
SIMONS wyjaśnił poprawki zgłoszone przez p. Schweng do punktu 1.5 i 4.8.

Mr Simons presented the opinion.
SIMONS przedstawił opinię.

Mr Simons, president.
Simons, przewodniczący.

The rapporteur was Mr Simons.
Sprawozdawcą był J. Simons.

He also referred to the excellent spirit of cooperation established between Mr Simons and Mr Mordant.
Odniósł się także do bardzo dobrej współpracy między SIMONSEM i MORDANTEM.

Mr Simons and Mr Burroughs, you are today's lucky winners.
Wybrańcami są dziś panowie Simons i Burroughs.

Mr Hencks and Mr Simons, attended the meeting of Intergroup Public Services(EP) in Brussels on 11 January 2012.
Raymond HENCKS i Jan SIMONS uczestniczyli w spotkaniu intergrupy ds. usług użyteczności publicznej, które odbyło się w Parlamencie Europejskim w Brukseli w dniu 11 stycznia 2012 r.;

The president asked the Committee to ratify the appointment of Mr Simons as rapporteur-general, in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
PRZEWODNICZĄCY zwrócił się do Zgromadzenia o zatwierdzenie mianowania na sprawozdawcę generalnego Jana SIMONSA, zgodnie z art. 20 i 57 ust. 1 regulaminu wewnętrznego.

Mr Simons attended a meeting with Mr Fleckenstein, MEP, in Brussels on 29 June 2011.
Jan SIMONS uczestniczył w spotkaniu z posłem do Parlamentu Europejskiego Knutem Fleckensteinem w dniu 29 czerwca 2011 r. w Brukseli.

In view of the urgency of the work, it is proposed that Mr Simons be appointed rapporteur-general in accordance with Rules 20 and 57(1) of the Rules of Procedure.
W związku z pilnym trybem prac proponuje się mianowanie Jana SIMONSA jako sprawozdawcy generalnego, zgodnie z art. 20 i 57 ust. 1 regulaminu wewnętrznego.

Mr Simons acknowledged the rapporteur's courage in relation to this issue,
Pan SIMONS przyznał, że sprawozdawca wykazał się odwagą w tej kwestii,

Mr Simons attended the meeting of the TRAN Committee of the European Parliament, in Brussels on 20 June 2011.
W dniu 20 czerwca 2011 r. w Brukseli Jan SIMONS uczestniczył w posiedzeniu Komisji TRAN Parlamentu Europejskiego.

Mr Krzaklewski, Mr Pereira Martins and Mr Simons attended the European Maritime Day Conference 2011 in Gdansk(PL) on 19 and 20 May 2011.
Udział Mariana Krzaklewskiego, Carlosa Pereiry Martinsa i Jana Simonsa w konferencji zorganizowanej w ramach obchodów Europejskiego Dnia Morza 2011 w dniach 19-20 maja 2011 r. w Gdańsku.

The amendments by Mr Simons and Ms King being accepted by the rapporteur without discussion,
Ponieważ sprawozdawca przyjął poprawki zgłoszone przez Jana SIMONSA i Brendę KING bez dyskusji,

Mr Simons, Mr Hencks
Udział Jana Simonsa, Raymonda Hencksa

The opinion was then examined point by point on the basis of the amendments submitted by Mr Simons and group II presented by Mr Nyberg.
Opinia została następnie rozpatrzona punkt po punkcie w oparciu o poprawki zgłoszone przez Jana SIMONSA i Grupę II przedstawione przez Larsa Allana NYBERGA.

The Rapporteur proposes a compromise text that was accepted by Group II, Mr Simons and approved unanimously by the Plenary.
Sprawozdawca zaproponował sformułowanie kompromisowe, które zostało zaakceptowane przez Grupę II i Jana SIMONSA i przyjęte jednogłośnie przez Zgromadzenie.

indicated that he could accept the single amendment for point 3.5 presented by Mr Simons NL-I.
wskazał, że może przyjąć jedną poprawkę do punktu 3.5 zgłoszoną przez Jana SIMONSA NL-I.

the Information Society, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Simons, to present the opinion.
Społeczeństwa Informacyjnego Jánosa TÓTHA oraz sprawozdawcę Jana SIMONSA o przedstawienie opinii.

drawn up by the rapporteur, Mr Simons.
opracowanego przez sprawozdawcę Jana SIMONSA.