OFFSET TO ACT in Polish translation

• offsetu do działania
• offsetu działać
• przesunięcie do działania
• offsetu działającym

Examples of using Offset to act in English and their translations into Polish

open source application that has been designed from the offset to act as a browser-based webmail client
open source aplikacja, która została zaprojektowana z offsetu do działania jako klient poczty internetowej

commercial graphical software project that has been designed from the offset to act as a handy tool for validating
handlowych Projekt graficzny oprogramowanie, które zostało zaprojektowane z offsetu działać jako poręczne narzędzie do sprawdzania

multiplatform and completely free 3D video game implemented in C/SDL and designed from the offset to act as a car driving simulation that features several electric cars,
całkowicie za darmo 3D gra wideo realizowane w C/ SDL i zaprojektowane z offsetu do działania jako samochodowym symulacji jazdy, który oferuje kilka samochodów elektrycznych,

cross-platform software project that has been designed from the offset to act as window manager for Linux
projektu oprogramowania i platform, które zostały zaprojektowane z offsetu działać jako menedżer okien dla systemu Linux

fast and W3C-compliant command-line/web-based application that has been designed from the offset to act as a log processor and report generating utility.
zgodna z W3C wiersza polecenia/ aplikacja internetowa, która została zaprojektowana z offsetu do działania jako procesor Raport generowania dziennika i narzędzia.

Libtorrent(also known as libtorrent-rasterbar) is an open source, efficient, completely free and easy-to-use software implemented in C++ and designed from the offset to act as a very good alternative to all existing BitTorrent implementations.
Libtorrent(znany również jako libtorrent-rasterbar) jest open source, skuteczny, całkowicie darmowy i łatwy w użyciu oprogramowania wdrożone w C++ i zaprojektowany od offsetu działać jako bardzo dobra alternatywa dla wszystkich istniejących BitTorrent….

open source command-line software project implemented in C and designed from the offset to act as a clone of the well-known Telix application created only for the Microsoft Windows(MS-DOS) operating systems.
oprogramowania wiersza poleceń open source, zaimplementowanym w C i zaprojektowanym z offsetu do działania jako klon znanej aplikacji Telix stworzonej tylko dla Microsoft Windows MS-DOS.

best circuit simulator applications, an open source graphical software implemented in C++ around Qt and designed from the offset to act as an integrated circuit simulator for a vast selection of….
oprogramowanie open source graficzne realizowane w C++, Qt i wokół zaprojektowany od offsetu działać jako zintegrowana symulatorze obwodu do szerokiego wyboru….

Vamos Automotive Simulator is an open source and completely free graphical software implemented in C++/Python and designed from the offset to act as an automotive simulation framework for GNU/Linux operating systems.
Vamos Motoryzacja Simulator jest open source i całkowicie darmowy program graficzny realizowane w C++/ Python i zaprojektowane z offsetu do działania jako motoryzacyjnego ramach symulacji dla systemów operacyjnych GNU/ Linux.

multiplatform command-line software project written in C and designed from the offset to act as a log collector
wieloplatformowy projektu oprogramowania wiersza polecenia napisane w C i zaprojektowany od offsetu działać jako kolektor dziennika

designed from the offset to act as a simple and intuitive music player software.
zaprojektowana z offsetu do działania jako proste i intuicyjne oprogramowanie odtwarzacza….

open source application that has been designed from the offset to act as a browser-based webmail client
open source aplikacja, która została zaprojektowana z offsetu do działania jako klient poczty internetowej

open source application that has been designed from the offset to act as a MIDI network gateway capable of sending
aplikację za darmo i open source, który został zaprojektowany z offsetu do działania jako bramy sieciowej MIDI zdolne do wysyłania

yet free for non-commercial use software project implemented in Java and designed from the offset to act as a GUI(Graphical User Interface)
za darmo do niekomercyjnego projektu oprogramowania wykorzystanie realizowanego w Javie i zaprojektowane z offsetu do działania jako GUI(Graphical User Interface)

which has been designed from the offset to act as a module that can be used on top of a Bitnami LAMP,
który został zaprojektowany z offsetu, aby działał jako moduł, który może być używany na szczycie bitumu Bitnami,

platform-independent web-based application that has been designed from the offset to act as a multi-purpose and full-featured picture gallery script written in the PHP programming language
niezależna od platformy aplikacja internetowa, która została zaprojektowana z offsetu, aby działać jako uniwersalny i w pełni funkcjonalny skrypt galerii obrazów napisany w języku programowania PHP

is an open source and free software project that has been designed from the offset to act as a daemon for handling the session settings of the GNOME desktop environment.
to projekt open source i wolny program, który został zaprojektowany z offsetu, aby działać jako demon do obsługi ustawień sesji środowiska graficznego GNOME.

open source graphical application designed from the offset to act as an Integrated Development Environment(IDE)
otwarta aplikacja graficzna zaprojektowana z offsetu, aby działać jako zintegrowane środowisko programistyczne(IDE)

freely downloadable command-line software project that has been designed from the offset to act as a MTA(Message Transfer Agent)
swobodnie pobierany projekt oprogramowania linii poleceń, który został zaprojektowany z offsetu jako agent MTA(Message Transfer Agent)

multiplatform command-line software project written in C and designed from the offset to act as a log collector
wieloplatformowy projektu oprogramowania wiersza polecenia napisane w C i zaprojektowany od offsetu działać jako kolektor dziennika