TO ACT in Polish translation

• działać
• zachowywać się
• grać
• postępować
• się zachować
• udawać
• zachowanie
• występować
• zareagować
• postąpić
• do działania
• oddziaływać
• działającego

Examples of using To act in English and their translations into Polish

Teach me to act wisely with every member of my Family.
Naucz mnie mądrze postępować wobec wszystkich członków mojej Rodziny.

Slovak opposition“ready to act in EU interest”.
Słowacka opozycja„gotowa do działania w interesie UE”.

Try to act normal.
Spróbuj zachowywać się normalnie.

He's got to act man-size. Why, if he's going to talk man-size.
Musi się zachować jak mężczyzna. Jeśli mówi jak mężczyzna.

But you have got to act fast, comrade.
Ale musimy działać szybko, towarzysze.

I just wanted to act, that's all.
Ja tylko chciałam grać, to wszystko.

I'm not here to act, I'm just doing some backstage work.
Nie jestem tu by występować, ja tylko pracuję na zapleczu.

To act like this example is just using monastic robes for convenience.
Takie zachowanie oznacza wykorzystywanie szat mnisich dla wygody.

The women who like to act smart and say'The book is better than the Movie!
Kobiety, które lubią udawać mądre i mówić"Książka jest lepsza niż film!

Alicia and I are trying very hard to act like adults.
Postępować jak dorośli. Alicja i ja bardzo się staramy.

I think we need to act our age more. Gee.
Myślę, że powinniśmy zachowywać się bardziej stosownie do naszego wieku. Ojej.

How to act when you're gone?
Jak się zachować, kiedy umrzesz?

urged me to act.
nakłaniał mnie do działania.

So don't try to act so innocent.
Więc nie próbuj grać takiej niewinnej.

Don't try to act smart Teefa!
Teefa! Nie próbuj działać mądrze!

Hey, there! -Don't forget to act surprised!
Niech pan nie zapomni udawać zaskoczonego.- Hej tam!

To act on a first date You mean how I'm suppose?
Masz na myśli zachowanie na pierwszej randce?

You gotta learn how to act like a cat.
Musisz zachowywać się jak kot.

How are we supposed to act when we see him?
Jak powinniśmy się zachować, kiedy go zobaczymy?

I promise to act as my conscience dictates. When I am Queen.
Kiedy będę królową, postępować zgodnie z własnym sumieniem. obiecuję.