OFTHE in Polish translation

• tego
• jest
• ofthe
• tej
• tym

Examples of using Ofthe in English and their translations into Polish

You bring news ofthe pig? S-Sire?
P-panie? Przynosisz wiadomości o świni?

Well, I got us out ofthe castle, didn't I?
Cóż, w końcu wyprowadziłem nas z zamku, nieprawdaż?

Which one ofthe two is the stronger?
Który spośród dwóch jest silniejszy?

You can have your pick ofthe other two.
Możesz wybierać spośród tamtych dwóch.

Now it's moved out ofthe basement, it's called Project Mayhem.
Wyszedł z piwnic i stał się Projektem Chaos.

You know, Eric, perhaps ouryoung guest might enjoy… seeing some ofthe sights ofthe kingdom.
Wiesz Eryku, może nasz młody gość chciałby… pozwiedzać nasze królestwo.

Personal growth in the current position, and self-fulfillment, are also the responsibility ofthe employee.
Rozwój osobisty na aktualnie zajmowanym stanowisku oraz samorealizacja również stanowią odpowiedzialność pracownika.

BABYLON THE GREAT, the Mother of Abominations ofthe Earth.
WIELKI BABILON, matka nierządnic i obrzydliwości ziemi.

It involves the removal ofthe uter-parathyroid gland.
Mówię o usunięciu gruczołu i zastąpieniem go alternatywnym.

And Dennis running interference With Elena out ofthe picture.
Po zniknięciu Eleny z obrazka i interwencji Dennisa.

Crime-Fighting Trio or Smiles ofthe Unstoppable.
Trio z Wydziału zabójstw" albo Uśmiechnięci i niepokonani.

Back ofthe head.
W tył głowy. Bezboleśnie.

One ofyou gentlemen will have to remain in charge ofthe boys being punished.
Jeden z was będzie musiał zostać i pilnować chłopców w internacie.

Okay! This building has state ofthe art security!
Dobra! Ten budynek ma najnowocześniejsze środki bezpieczeństwa!

Well, not minimal, you need an extensive knowledge ofthe equipment and what rock and roll's about.
No, nie minimalą, musisz mieć dobrą znajomość sprzętu i tego czym jest rock and roll's.

The Commissionis aware ofthe needtoimproveits management of GBSandlaunched, attheend of2009,arevision of itsinternal guidelines whichaimstoaddress most oftheis-suesraisedbythe Court.
Komisja jest świadoma konieczności poprawy zarządzania OWB i'podkoniec2009'r. rozpoczęłaprzeglądswoich wewnętrznych wytycznych, aby uwzględnić większośćkwestii podniesionych przez Trybunał.

roaming the vast and surprising spaces ofthe theatre, Ifelt the need torender its scale and incredible complexity.
przechadzając się poobszernych izaskakujących przestrzeniach tego gmachu, zapragnąłem oddać jego skalę iniezwykłą złożoność.

CNC machining is one ofthe fastest way to build quality market-testing prototypes and productionparts.
Obróbka CNC jest jednym ofthe najszybszy sposób na jakość wykonania prototypów rynku testowania i productionparts.

Since 1985 founder and artistic director ofthe Festival- Laboratory of Contemporary Music and a chairman of
Od roku 1985 jest twórcą i dyrektorem artystycznym Festiwalu"Laboratorium Muzyki Współczesnej",

The ground floor isa central point ofthe project, aplace where everyday life goes on- aplace for working, eating and meeting friends.
Parter, który jest centralnym punktem projektu, miejscem gdzie toczy sie życie codzienne, gdzie pracujemy, jemy ispotykamy zprzyjaciółmi.